Un colpo all'anima - live - Ligabue Übersetzung ins Russische

Un colpo all'anima - live

Tutte queste luci
Tutte queste voci
Tutti questi amici
Tu dove sei!
Tutto questo tempo
Pieno di frammenti
E di qualche incontro
E tu non ci sei.
Tutte queste radio
Piene di canzoni
Che hanno dentro un nome
Ecco chi sei!
Non ti sai nascondere per bene
Quante volte sei passata
Quante volte passerai
E ogni volta è sempre un colpo all′anima, all'anima
Tutto questo posto
Forse troppo visto
Deve avere un guasto
Tu non ci sei
Tutte quelle case
Piene di qualcuno
E fra quei qualcuno
Tu con chi sei?
Tutte queste onde
Pronte a scomparire
Resta solo il mare
Quanto ci sei
Non ti sai nascondere davvero
Quante volte sei passata
Quante volte passerai
E ogni volta è sempre un colpo all′anima, all'anima
Quante volte sei mancata
Quante volte mancherei
Un colpo al cerchio ed un colpo all'anima, all′anima
Quante volte sei passata
Quante volte passerai
E ogni volta è un colpo sordo all′anima, all'anima
Quante volte sei mancata
Quante volte mancherai
Un colpo al cerchio ed un colpo all′anima, all'anima

Удар в душу - вживую

Все эти огни
Все эти голоса
Все эти друзья
А где же ты?
Всё это время
Полное обрывков
И редких встреч
А тебя всё нет.
Все эти радиостанции
Полные песен
В которых есть имя
Вот ты где!
Ты не умеешь хорошо прятаться
Сколько раз ты появлялась
Сколько раз ещё появишься
И каждый раз это удар в душу, в душу
Всё это место
Возможно, слишком знакомое
Должно быть, в нём есть какой-то изъян
Тебя здесь нет
Все эти дома
Полные кем-то
И среди всех этих кого-то
С кем же ты?
Все эти волны
Готовые исчезнуть
Остаётся только море
Насколько ты в нём?
Ты не умеешь по-настоящему прятаться
Сколько раз ты появлялась
Сколько раз ещё появишься
И каждый раз это удар в душу, в душу
Сколько раз тебя не хватало
Сколько раз тебя будет не хватать
Удар по кругу и удар в душу, в душу
Сколько раз ты появлялась
Сколько раз ещё появишься
И каждый раз это глухой удар в душу, в душу
Сколько раз тебя не хватало
Сколько раз тебя будет не хватать
Удар по кругу и удар в душу, в душу