Uno Dei Tanti - Ligabue Übersetzung ins Russische

Uno Dei Tanti

È stato un piacere
Parlare comunque per me
E di là qualcuno c′era
Di là qualcuno c'è

È sempre un piacere
Con l′onda che passa di qui
E qui sentire l'onda
Sentire che

Son quello che ti tiene su lo specchio
Ma quello che ci vedi è sempre e solo quello che decidi

Qui uno dei tanti, e lì?
Lì ci sentite bene?
Lì vi sentite bene
Lì non sentite che

Qui uno dei tanti, e lì?
Non ho un granché da dire
Ma quello mi viene bene
Mi viene quello lì

Sempre che serva a qualcosa
Sempre che
Non lo so, serve a qualcosa
Uno in mezzo a tanti, e lì

È un nastro che gira
Su un mondo che gira di più
Vorresti star giù un giro
O vuoi girar di più?

È sempre un piacere
Ma qui si fa quel che si può
Se quello può bastare
Se invece no

Son quello che ti tiene su lo specchio
Ma quello che ci vedi è sempre e solo quello che decidi

Qui uno dei tanti, e lì?
Lì ci sentite bene?
Lì vi sentite bene
Lì vi sentite così

Qui uno dei tanti, e lì?
Non ho granché da dire
Ma quello mi viene bene
Mi viene quello lì

Sempre che serva a qualcosa
Sempre che
Certo che serve a qualcosa
Uno in mezzo a tanti, e lì

Один из многих

Было приятно
Говорить всё же с тобой
И там кто-то был
Там кто-то есть

Всегда приятно
С волной, проходящей здесь
И здесь чувствовать эту волну
Чувствовать, как

Я тот, кто показывает тебе отражение в зеркале
Но то, что ты видишь, всегда и везде только то, что ты решаешь

Здесь один из многих, а там?
Там вы хорошо слышите?
Там вы хорошо слышите
Там вы не чувствуете, что

Здесь один из многих, а там?
Мне нечего сказать
Но это у меня получается хорошо
Я делаю только это

Всегда, если это хоть что-то значит
Всегда же
Не знаю, имеет ли это хоть какой-то смысл
Один среди многих, а там

Это лента, которая вращается
В мире, который вращается ещё быстрее
Хочу ли я спуститься на круг
Или ты хочешь кружиться ещё дольше?

Всегда приятно
Но здесь я делаю то, что могу
Если этого будет достаточно
Если нет, то

Я тот, кто показывает тебе отражение в зеркале
Но то, что ты видишь, всегда и везде только то, что ты решаешь

Здесь один из многих, а там?
Там вы хорошо слышите?
Там вы хорошо слышите
Там вы так чувствуете

Здесь один из многих, а там?
Мне нечего сказать
Но это у меня получается хорошо
Я делаю только это

Всегда, если это хоть что-то значит
Всегда же
Конечно же, это имеет какой-то смысл
Один среди многих, а там