Mean Old Frisco (Live From Swarthmore College Folk Festival, Swarthmore, PA / April 6, 1964) - Lightnin' Hopkins Übersetzung ins Russische

Mean Old Frisco (Live From Swarthmore College Folk Festival, Swarthmore, PA / April 6, 1964)

Well, that mean old, mean old Frisco,
And that low down Santa Fe
Yes, that mean old Frisco,
Low down Santa Fe
Gone took my babe away,
Yes, and blow smoke out to me
Well my mother, she done told me,
And my father told me too
Yes, my mother she done told me,
Father told me too
Son, every woman grins in your face,
Well, she ain't no friend of you
Lord I wonder,
Will she ever think of me
Lord I wonder,
Will my baby think of me
Yes I wonder, I wonder,
Will my baby think of me
Lord I ain't got no,
Special rider here
Lord I ain't got no,
Special rider here
I'm gonna leave,
'Cause I don't feel welcome here

Старый подлый Фриско (Живая запись с Фольклорного фестиваля в Свортмор-колледже, Свортмор, Пенсильвания / 6 апреля 1964 г.)

Ну, этот старый подлый, старый подлый Фриско,
И эта низкая, гнусная Санта-Фе
Да, этот старый подлый Фриско,
Низкая, гнусная Санта-Фе
Увезли мою милую,
Да, и дым пускают в мою сторону
Ну, моя мама говорила мне,
И мой отец тоже говорил мне
Да, моя мама говорила мне,
Отец тоже говорил мне
Сынок, каждая женщина, что улыбается тебе в лицо,
Ну, она тебе не друг
Господи, интересно,
Вспомнит ли она когда-нибудь обо мне
Господи, интересно,
Вспомнит ли моя милая обо мне
Да, интересно, интересно,
Вспомнит ли моя милая обо мне
Господи, у меня нет,
Особой причины оставаться здесь
Господи, у меня нет,
Особой причины оставаться здесь
Я уйду,
Потому что я здесь не чувствую себя желанным