Nesrin (feat. Lívia Nestrovski) - Ligiana Costa Übersetzung ins Französische

Nesrin (feat. Lívia Nestrovski)

Já estive perto da guerra, amor
Exilada em nosso castelo
Já andei armada e só, amor
Protegia o que eu nem via
Mas sentia, amor
É que meu país morreu
E fui eu e minhas irmãs
Que reconstruímos
Tudo o que se vê
É que meu país morreu
E fui eu e minhas irmãs
Que reconstruímos
Tudo o que se vê

Nesrin (feat. Lívia Nestrovski)

J'ai été proche de la guerre, mon amour
Exilée dans notre château
J'ai marché armée et seule, mon amour
Je protégeais ce que je ne voyais même pas
Mais je sentais, mon amour
C'est que mon pays est mort
Et c'est moi et mes sœurs
Qui l'avons reconstruit
Tout ce que l'on voit
C'est que mon pays est mort
Et c'est moi et mes sœurs
Qui l'avons reconstruit
Tout ce que l'on voit