Star - Lil Cobaine Übersetzung ins Französische

Star

You a shy, why you go and change my mind?
Oh God, make me freeze, look in my eye
Oh am I, look at you, you can't feel high
To the night, you and me, we goin' high
You a shy, why you go and change my mind?
Oh God, make me freeze, look in my eye
Oh am I, look at you, you can't feel high
To the night, you and me, we goin' high
2 A.M., zonin' through the west side
Yeah you had a night, drinkin' down at the fiesta
I fell asleep, caught you tryin' to finesse
I, I [?] tryin' to connect
Let me pour up, why you sippin' more, yeah?
Lookin' after you's a chore, yeah
Put you on the tour, yeah
Told you as a pro, yeah
You only love me for the glow up, ayy, ayy
Damn you actin' solo
Dice, rollin' dice like I'm Soho
Ice, smokin' ice like I'm so cold
Damn, baby girl, talkin' out and you a no show
You a shy, why you go and change my mind?
Oh God, make me freeze, look in my eye
Oh am I, look at you, you can't feel high
To the night, you and me, we goin' high
You a shy, why you go and change my mind?
Oh God, make me freeze, look in my eye
Oh am I, look at you, you can't feel high
To the night, you and me, we goin' high

Étoile

Tu es timide, pourquoi tu changes d'avis ?
Oh mon Dieu, me fais geler, regarde dans mes yeux
Oh, est-ce que je suis, regarde-toi, tu ne peux pas te sentir haut
Pour la nuit, toi et moi, on va monter haut
Tu es timide, pourquoi tu changes d'avis ?
Oh mon Dieu, me fais geler, regarde dans mes yeux
Oh, est-ce que je suis, regarde-toi, tu ne peux pas te sentir haut
Pour la nuit, toi et moi, on va monter haut
2h du matin, je traverse le côté ouest
Ouais, tu as passé une nuit, à boire à la fiesta
Je me suis endormi, je t'ai attrapé en train d'essayer de me manipuler
Je, je [?] essaie de me connecter
Laisse-moi en verser, pourquoi tu sirotes plus, ouais ?
Prendre soin de toi, c'est une corvée, ouais
Je t'ai mis sur la tournée, ouais
Je te l'ai dit en tant que pro, ouais
Tu ne m'aimes que pour le glow-up, ayy, ayy
Putain, tu fais ton solo
Dés, je roule des dés comme si j'étais à Soho
Glace, je fume de la glace comme si j'étais tellement froid
Putain, ma chérie, tu parles et tu ne te présentes pas
Tu es timide, pourquoi tu changes d'avis ?
Oh mon Dieu, me fais geler, regarde dans mes yeux
Oh, est-ce que je suis, regarde-toi, tu ne peux pas te sentir haut
Pour la nuit, toi et moi, on va monter haut
Tu es timide, pourquoi tu changes d'avis ?
Oh mon Dieu, me fais geler, regarde dans mes yeux
Oh, est-ce que je suis, regarde-toi, tu ne peux pas te sentir haut
Pour la nuit, toi et moi, on va monter haut