FO LYFE - Lil Core Übersetzung ins Französische

FO LYFE

Ayy, shawty, yeah we locked in
Yeah we locked in, yeah we locked in
Ayy, yeah we locked in, yeah we for life
I remember when I met you, huh
Okay, let's go, let's go

You on my mind, you on my brain, you on my dome
If I ever try to leave, I know you reeling me back
Facts, I know we meant to be, I know it's all us
When I met you, I had to drop the hoes

Being with you, that's all my goal
Fill my heart with love, yeah, you feel it with some hope
I can't fuck this up, no, I don't wanna choke
I'm seeing more of you, you seeing more of me

It's all us, we a team, girl, gon let us be
Plenty fish in the sea, I don't see none like you
And I hope you know that's true
Hope you knowin' you my only boo

What you tryna do, what you tryna do
We could take a trip, we could go see the moon
Hope it's us forever, hope it's us forever
Yeah we locked in, yeah we locked in

You my gold, you my prize
Had to put my pride to the side
Know you mine until we die
When it come to you, I gotta try

You my love, you my lifeline
Know I trust you with my heart
You ain't gotta lie
Shawty, yeah we locked in

Yeah we locked in, yeah we locked in
Ay
Yeah we locked in, yeah we for life
I remember when I met you, huh
I knew you was the one

Ain't goin' back, ain't goin' back to square one
I don't need the ho's, I don't need no plus one

POUR LA VIE

Hé, ma belle, ouais, on est ensemble pour de bon
Ouais, on est ensemble pour de bon, ouais, on est ensemble pour de bon
Hé, ouais, on est ensemble pour de bon, ouais, on est ensemble pour la vie
Je me souviens quand je t'ai rencontrée
Ok, allons-y, allons-y

Tu es dans mes pensées, tu es dans ma tête, tu occupes tout mon esprit
Si jamais j'essayais de partir, je sais que tu me rattraperais
C'est vrai, je sais qu'on était faits l'un pour l'autre, je sais que c'est nous deux contre le reste du monde
Quand je t'ai rencontrée, j'ai dû laisser tomber les autres filles

Être avec toi, c'est tout ce que je veux
Tu remplis mon cœur d'amour, ouais, tu le remplis d'espoir
Je ne peux pas gâcher ça, non, je ne veux pas tout foirer
Je te découvre de plus en plus, tu me découvres de plus en plus

C'est nous deux, on est une équipe, ma belle, laisse-nous tranquilles
Il y a plein de poissons dans la mer, mais je n'en vois aucun comme toi
Et j'espère que tu sais que c'est vrai
J'espère que tu sais que tu es ma seule et unique

Qu'est-ce que tu veux faire, qu'est-ce que tu veux faire ?
On pourrait faire un voyage, on pourrait aller voir la lune
J'espère que ça sera nous pour toujours, j'espère que ça sera nous pour toujours
Ouais, on est ensemble pour de bon, ouais, on est ensemble pour de bon

Tu es mon trésor, mon prix
J'ai dû mettre ma fierté de côté
Sache que tu es à moi jusqu'à ce que la mort nous sépare
Quand il s'agit de toi, je dois faire des efforts

Tu es mon amour, ma raison de vivre
Sache que je te fais confiance avec mon cœur
Tu n'as pas besoin de mentir
Ma belle, ouais, on est ensemble pour de bon

Ouais, on est ensemble pour de bon, ouais, on est ensemble pour de bon
Hé
Ouais, on est ensemble pour de bon, ouais, on est ensemble pour la vie
Je me souviens quand je t'ai rencontrée
Je savais que tu étais la bonne

Je ne reviens pas en arrière, je ne reviens pas à la case départ
Je n'ai pas besoin des autres filles, je n'ai pas besoin d'une accompagnatrice