LITTLE HOMIES - Lil Core Übersetzung ins Französische

LITTLE HOMIES

We're not your little niggas, like for real
All that big homie stuff, that's for little niggas
Little niggas have big homies
We're not little niggas, so we don't even respect big homies
I know killing doesn't, end for me
I never respected niggas in the streets
That's why I always got the problems I got

Ayy, got all these little homies, all these hoes
All these niggas, man, they tryna set me up
Ayy, man, they love to instigate
What? Huh? It's the same folks smiling in my face
Lately, I've been to myself
Every time I look up, know they come
I can't trust a ho, fuck a ho, right, go
You got money or you don't, you a bum

When it comes to real shit, they don't click, they don't listen
Went from Supa Nose to dissin'
Wonder why I ain't blow up, what am I missin'?
Until another diss track drop, they gon' listen
Yeah, they love to say my name
Are they really feelin' me?

When it comes to Lil Core, all these niggas like to sleep
Ayy, feelin' 5-0, feelin' I'm in a chase
Niggas like to sneak diss, they won't say it to my face
Yeah, I watch my old homie, how he change
He was shy, now he got a trigger finger
Nigga, what the fuck?
Went from flexin' skins, now he flashin' guns
Mama asked me what I'm doin', I'm in stu for the fun
I've been stressed out, I might go and take a run

Niggas stayin' out here glazing, man, I'm done
All that negativity, bitch, you know you can keep
When I talk to my one hoe, she know to listen when I speak
All this tomfoolery, like the roaches in the house, they creep
I can't trust a soul, I can't trust y'all niggas, huh

Man, I'm tired, man, I'm fed up
When I talk, niggas don't listen, they don't wanna listen
Ayy, all things come to light
When it's me, they wanna know
Gotta check 'em, let 'em know

Ayy, real talk though, I appreciate all y'all supportin' me
The real ones, the true ones
The ones that was there since day one, you feel what I'm sayin'?
Go ahead and shed some light on y'all niggas real quick though
Ayy, Lil Core

PETITS FRÈRES

On n'est pas tes petits négros, pour de vrai ma belle
Tout ce truc de grand frère, c'est pour les petits négros
Les petits négros ont des grands frères
On n'est pas des petits négros, donc on ne respecte même pas les grands frères
Je sais que tuer ne s'arrête pas pour moi
Je n'ai jamais respecté les négros dans la rue
C'est pour ça que j'ai toujours les problèmes que j'ai

Ayy, j'ai tous ces petits frères, toutes ces meufs
Tous ces négros, mec, ils essaient de me piéger
Ayy, mec, ils adorent provoquer
Quoi ? Hein ? C'est les mêmes qui me sourient au visage
Ces derniers temps, je suis resté seul
À chaque fois que je lève les yeux, je sais qu'ils arrivent
Je ne peux pas faire confiance à une meuf, au diable les meufs, c'est parti
T'as du fric ou t'en as pas, t'es un clochard

Quand il s'agit de choses sérieuses, ils ne comprennent pas, ils n'écoutent pas
Passé de Supa Nose à clasher
Je me demande pourquoi je n'ai pas percé, qu'est-ce qui me manque ?
Jusqu'à ce qu'un autre clash sorte, ils vont écouter
Ouais, ils adorent dire mon nom
Est-ce qu'ils m'apprécient vraiment ?

Quand il s'agit de Lil Core, tous ces négros aiment dormir
Ayy, je me sens comme les flics, j'ai l'impression d'être poursuivi
Les négros aiment les piques indirectes, ils ne le diront pas en face
Ouais, je regarde mon ancien pote, comment il a changé
Il était timide, maintenant il a le doigt sur la gâchette
Mec, c'est quoi ce bordel ?
Il est passé de frimer avec des skins à exhiber des flingues
Maman m'a demandé ce que je faisais, je suis en studio pour m'amuser
Je suis stressé, je vais peut-être aller courir

Les négros restent dehors à planer, mec, j'en ai marre
Toute cette négativité, salope, tu sais que tu peux la garder
Quand je parle à ma meuf, elle sait qu'il faut écouter quand je parle
Toutes ces bêtises, comme les cafards dans la maison, ils se faufilent
Je ne peux faire confiance à personne, je ne peux pas vous faire confiance, bande de négros, hein

Mec, je suis fatigué, mec, j'en ai ras-le-bol
Quand je parle, les négros n'écoutent pas, ils ne veulent pas écouter
Ayy, tout finit par se savoir
Quand c'est moi, ils veulent savoir
Je dois les vérifier, leur faire savoir

Ayy, sérieusement, j'apprécie tout votre soutien
Les vrais, les authentiques
Ceux qui étaient là depuis le premier jour, tu vois ce que je veux dire ?
Allez-y et mettez un peu de lumière sur vous, bande de négros, très vite
Ayy, Lil Core