SIMILAR THINGS - Lil Core Übersetzung ins Französische

SIMILAR THINGS

I was chillin' layin' low
Haters made me pop sir
They seein' more of me
They yellin' I'm this weird monster

I'm steady chasin' you
But on the side I'm missin' things
In my season
Guessin' enemies come frienimies
Askin' God to save me

Same shit same feeling I was doin' last few
In the whip with God I move
In the rear the horns cruise

Sensitive cryin' people need to stay in they crib
And to think they called me baby bibb
Guess they thought I was gon' trip
Going round for round like the bump on they lip
They know I'm fresh like ocean
Yeah she wanna take a swim
Ay

I been busy chasin' dreams
Doin' better simple things
Treat her better
She my queen
Take another look at me
When I'm doin' some for me
Only so much you can see
Yea I'm hungry for the beef
All these rappers vs me
If it stings
That's what it be

I talk to a girl
On the daily tone
I felt like Kevin
When I told her I was home alone

She outside
Got miles on
Act me?
Got your line wrong

Bet you wonder how I'm feeling
When I'm painting these pictures

Almost lost a brother
But we thankful for them scriptures
She hurt me and she crying I don't even miss her
Knew how much I touched her
I ain't even have to kiss her

I ain't need that
Heard it all from the start
I heard he was good at healing hearts
So I went to him with a broken heart

All that baggage I couldn't carry but he pushed the cart
Uh uh hold on look in that mirror I'm askin' so many questions
Me and God talkin' I don't wanna be rejected

I'm tryna find home so I can find my connection
Find a connection find a connection uh

CHOSES SIMILAIRES

Je me relaxais, discret,
Les rageux m'ont fait exploser, madame,
Ils me voient plus souvent,
Ils crient que je suis un monstre bizarre.

Je te poursuis sans relâche,
Mais en même temps, il y a des choses qui me manquent,
En cette période,
J'imagine que les ennemis deviennent des faux amis,
Je demande à Dieu de me sauver.

Même merde, même sentiment que ces derniers temps,
Au volant avec Dieu, je roule,
À l'arrière, les klaxons résonnent.

Les pleurnichards sensibles devraient rester chez eux,
Et dire qu'ils m'appelaient "bavoir de bébé",
Ils pensaient que j'allais péter les plombs,
Tournant en rond comme la bosse sur leur lèvre,
Ils savent que je suis frais comme l'océan,
Ouais, elle veut piquer une tête,
Ah.

J'ai été occupé à poursuivre mes rêves,
À mieux faire les choses simples,
Mieux la traiter,
C'est ma reine,
Me regarder autrement,
Quand je fais quelque chose pour moi,
Tu ne peux en voir qu'une partie,
Ouais, j'ai faim de compétition,
Tous ces rappeurs contre moi,
Si ça pique,
C'est comme ça.

Je parle à une fille,
Tous les jours,
Je me suis senti comme Kevin,
Quand je lui ai dit que j'étais seul à la maison.

Elle est dehors,
A fait des kilomètres,
Moi ?
Tu te trompes de numéro.

Je te parie que tu te demandes ce que je ressens,
Quand je peins ces images.

J'ai failli perdre un frère,
Mais nous sommes reconnaissants pour ces écritures,
Elle m'a blessé et elle pleure, elle ne me manque même pas,
Je savais à quel point je la touchais,
Je n'ai même pas eu besoin de l'embrasser.

Je n'avais pas besoin de ça,
Je l'ai entendu dès le début,
J'ai entendu dire qu'il était doué pour guérir les cœurs,
Alors je suis allé le voir avec le cœur brisé.

Tous ces bagages que je ne pouvais pas porter, mais il a poussé le chariot,
Euh euh attends, regarde dans ce miroir, je me pose tellement de questions,
Dieu et moi on parle, je ne veux pas être rejeté.

J'essaie de trouver un foyer pour pouvoir trouver ma connexion,
Trouver une connexion, trouver une connexion, euh.