Lil Durk - Love Dior Banks - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Love Dior Banks - Lil DurkÜbersetzung ins Deutsche




Love Dior Banks
Liebe Dior Banks
I love my daddy, I miss my daddy
Ich liebe meinen Papa, ich vermisse meinen Papa
He was so special to me
Er war so besonders für mich
He took me shoppin', bought me everything
Er ging mit mir einkaufen, kaufte mir alles
I follow his footsteps and bigger dreams
Ich folge seinen Fußstapfen und größeren Träumen
That's my daddy, that's my king
Das ist mein Papa, das ist mein König
(Turn Me Up Josh)
(Turn Me Up Josh)
(J Thrash On The Track)
(J Thrash On The Track)
(A-A-Ayo Bleu)
(A-A-Ayo Bleu)
Ask me how I feel inside my mind, but I'm okay, for real
Frag mich, wie ich mich in meinem Inneren fühle, aber mir geht es gut, wirklich
Never ever ask me about my life or about my case, for real
Frag mich niemals nach meinem Leben oder meinem Fall, wirklich
What you know 'bout sellin' e'rythin' you got 'cause you gotta pay the bills?
Was weißt du davon, alles zu verkaufen, was du hast, weil du die Rechnungen bezahlen musst?
I just drove two hours to get some drank, I feel like a J, for real
Ich bin gerade zwei Stunden gefahren, um etwas zu trinken zu holen, ich fühle mich wie ein Junkie, wirklich
Got some shooters comin' out that cut, they move like Navy SEALs
Habe ein paar Schützen, die aus dem Verborgenen kommen, sie bewegen sich wie Navy SEALs
I will never vouch to pay for pussy, I'd rather pay a pill
Ich werde niemals dafür bürgen, für Sex zu bezahlen, ich bezahle lieber eine Pille
Ask me for some cash, I'll give it to you, I'm like the bank, for real
Frag mich nach etwas Geld, ich gebe es dir, ich bin wie die Bank, wirklich
What you know 'bout bein' around all them drugs? That shit stink, for real
Was weißt du davon, in der Nähe all dieser Drogen zu sein? Das Zeug stinkt, wirklich
Whenever that cash involved, them niggas gon' go race to kill
Wann immer es um Geld geht, werden diese Typen um die Wette rennen, um zu töten
Sometimes I leave the Perc' on my tongue just to taste a pill
Manchmal lasse ich die Perc' auf meiner Zunge, nur um eine Pille zu schmecken
And he on papers, he tryna slide, I gotta make him chill
Und er ist auf Bewährung, er versucht zu fliehen, ich muss ihn beruhigen
I be havin' deep talks with my dawgs, I gotta make 'em feel
Ich führe tiefe Gespräche mit meinen Jungs, ich muss ihnen ein Gefühl geben
Yeah, look up and pray in my palms
Ja, schau nach oben und bete mit meinen Handflächen
Hold your brother in your arms, never let him go
Halte deinen Bruder in deinen Armen, lass ihn niemals gehen
Yeah, this shit ain't promised tomorrow
Ja, das ist morgen nicht versprochen
If you get him in your arms, never let him go
Wenn du ihn in deinen Armen hast, lass ihn niemals gehen
Yeah, and I love you for life
Ja, und ich liebe dich für immer
Hold him close, and you let him know
Halt ihn fest und lass es ihn wissen
Yeah, it's too many homicides
Ja, es gibt zu viele Morde
Hold him close and you let him know
Halt ihn fest und lass es ihn wissen
We see niggas fuckin' with other niggas, they out-of-towners
Wir sehen Typen, die mit anderen Typen rummachen, sie sind von außerhalb
You come around 'cause you got the drugs, you know I won't allow it
Du kommst vorbei, weil du die Drogen hast, du weißt, dass ich es nicht zulassen werde
Plenty nights I ain't talk to my son, I had to call in private
Viele Nächte habe ich nicht mit meinem Sohn gesprochen, ich musste privat anrufen
Sometimes I'm mad I picked up a cup, I tried to really fight it
Manchmal bin ich sauer, dass ich zum Becher gegriffen habe, ich habe versucht, wirklich dagegen anzukämpfen
And I'ma react you play with my bitch, you know that's really wifey
Und ich werde reagieren, wenn du mit meiner Süßen spielst, du weißt, dass sie wirklich meine Frau ist
Say somethin' 'bout Tay time, I'ma react 'cause you know you reunited
Sag etwas über Tay-Zeit, ich werde reagieren, weil du weißt, dass ihr wieder vereint seid
I'm from the Lam', I've been 300, I feel like Leonidas
Ich komme aus dem Lam', ich bin seit 300 Jahren dabei, ich fühle mich wie Leonidas
Never call my phone 'bout murders, you know they still indictin'
Ruf mich niemals wegen Morden an, du weißt, dass sie immer noch anklagen
I got a feelin' I'm beatin' my case 'cause I ain't even been indicted
Ich habe das Gefühl, dass ich meinen Fall gewinne, weil ich noch nicht einmal angeklagt wurde
They say I'm steady climbin' the charts, and they ain't even too excited
Sie sagen, ich steige stetig in den Charts auf, und sie sind nicht einmal allzu begeistert
He told me he fightin' like two, three murders, I told him, "Keep on fightin'"
Er sagte mir, er kämpfe gegen zwei, drei Morde, ich sagte ihm: "Kämpf weiter"
Up to the point I'll send you money 'cause I ain't gon' keep on writin'
Bis zu dem Punkt, an dem ich dir Geld schicke, weil ich nicht weiter schreiben werde
Get fresh as hell, take care of the opps, that shit that I be on
Zieh dich verdammt gut an, kümmere dich um die Gegner, das ist es, was ich mache
Got in my feelings, say they put V. Roy on my Styrofoam
Ich war emotional, als sie sagten, sie hätten V. Roy auf mein Styropor gesetzt
I'm The Voice, cut off my music, they gon' sing along
Ich bin The Voice, schalte meine Musik aus, sie werden mitsingen
And when I got on my feet, I put my people on
Und als ich auf die Beine kam, habe ich meine Leute unterstützt
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Yeah, look up and pray in my palms
Ja, schau nach oben und bete mit meinen Handflächen
Hold your brother in your arms, never let him go
Halte deine Liebste in deinen Armen, lass sie niemals gehen
Yeah, this shit ain't promised tomorrow
Ja, das ist morgen nicht versprochen
If you get him in your arms, never let him go
Wenn du sie in deinen Armen hast, lass sie niemals gehen
Yeah, and I love you for life
Ja, und ich liebe dich mein Leben lang, meine Süße.
Hold him close, and you let him know
Halt sie fest, und lass es sie wissen
Yeah, it's too many homicides
Ja, es gibt zu viele Morde
Hold him close and you let him know
Halt sie fest und lass es sie wissen





Autoren: Joshua Samuel, Braylen Rembert, Jeremiah Thrasher, Durk Banks, Saad Ghallab


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.