You Know Who You Are - Lil Eddie feat. CASPER Übersetzung ins Französische

You Know Who You Are

Another day go by now
Time really flies
Time really flies
The other day Prince was singinbout 1999, 1999 yeah
We were just fresh outta high school
We just met, had me moonwalking like Michael
Our break-up anniversary was 4 days ago today
This is for the one out there
that broke my heart (I won't say your name)
Even though you left me stronger,
wishing for a brand new start (You know, yeah you know)
So when you hear us on the radio, know I still got love for you
Smile 'cause you left your mark
Yeah you knwo who you are, I am not saying your name
Cause you know, you know, you know
Yeah you know who you are
Birthdays without you always brings a tear in my eye
Tear in my eye, yeah
In a crowded room but still feel alone inside
Inside yeah
Millions of pretty faces around the world
But no one steals the title from you girl
And that's my word, thats my word, yeah,
Said that's my word I'm missing you girl
This is for the one out there
that broke my heart (I won't say your name)
Even though you left me stronger,
wishing for a brand new start (You know, yeah you know)
So when you hear us on the radio, know I still got love for you
Smile 'cause you left your mark
Yeah you know who you are, I am not saying your name
Cause you know, you know, you know
Yeah you know who you are
Past but I feel the same
See your face everyday now it never change
Images stay in my head yeah
It replays, on how we used to lay in bed yeah
How we played
Now we moved on the stairs still have too much to say
Now can you hear what your heart yeah this one here is for you
Oh yeah this here is your song so shorty bump up the tune
You still hold a place in my life
Even though you're gone
No need to mention your name girl you know who you are
ho you are
I remember our first valentine's day
French kiss let to crushing on the six train
Said you was shy but if the fly on the wall
If ge could tell it all
He'd say you were pretty comfortable, flexible
Didn't know you could bend the way you do
So good you kept me coming back to you
Like a running man
You were like a rubber band
Wrapped around my heart
But it snapped and somehow girl I let you go
After all these years, you're still the one that's unforgettable
This is for the one out there
that broke my heart (I won't say your name)
Even though you left me stronger,
wishing for a brand new start (You know, yeah you know)
So when you hear us on the radio, know I still got love for you
Smile 'cause you left your mark
Yeah you know who you are, I am not saying your name
Cause you know, you know, you know
Yeah you know who you are
This is for the one out there
that broke my heart (I won't say your name)
Even though you left me stronger,
wishing for a brand new start (You know who you are)
So when you hear us on the radio, know I still got love for you
Smile 'cause you left your mark
Yeah you know who you are, I am not saying your name

Tu Sais Qui Tu Es

Un autre jour vient de passer
Le temps passe si vite
Le temps passe si vite
L'autre jour, Prince chantait à propos de 1999, 1999 ouais
On sortait tout juste du lycée
On venait de se rencontrer, tu me faisais faire le moonwalk comme Michael
Notre anniversaire de rupture était il y a 4 jours aujourd'hui
C'est pour celle qui
M'a brisé le cœur (je ne dirai pas ton nom)
Même si tu m'as rendu plus fort,
Je souhaite un tout nouveau départ (Tu sais, ouais tu sais)
Alors quand tu nous entendras à la radio, sache que j'ai encore de l'amour pour toi
Souris parce que tu as laissé ta marque
Ouais tu sais qui tu es, je ne dirai pas ton nom
Parce que tu sais, tu sais, tu sais
Ouais tu sais qui tu es
Les anniversaires sans toi me mettent toujours la larme à l'œil
La larme à l'œil, ouais
Dans une pièce bondée, mais je me sens toujours seul à l'intérieur
À l'intérieur ouais
Des millions de jolis visages à travers le monde
Mais personne ne te vole ton titre ma belle
Et c'est ma parole, c'est ma parole, ouais,
J'ai dit que c'est ma parole, tu me manques ma belle
C'est pour celle qui
M'a brisé le cœur (je ne dirai pas ton nom)
Même si tu m'as rendu plus fort,
Je souhaite un tout nouveau départ (Tu sais, ouais tu sais)
Alors quand tu nous entendras à la radio, sache que j'ai encore de l'amour pour toi
Souris parce que tu as laissé ta marque
Ouais tu sais qui tu es, je ne dirai pas ton nom
Parce que tu sais, tu sais, tu sais
Ouais tu sais qui tu es
Du passé mais je ressens la même chose
Je vois ton visage tous les jours maintenant, il ne change jamais
Les images restent dans ma tête ouais
Ça se répète, comment on faisait pour s'allonger au lit ouais
Comment on jouait
Maintenant, on a gravi les échelons, on a encore trop de choses à dire
Maintenant, peux-tu entendre ce que ton cœur ouais celui-ci est pour toi
Oh ouais celui-ci est ta chanson alors ma belle monte le son
Tu gardes une place dans ma vie
Même si tu es partie
Pas besoin de mentionner ton nom ma belle tu sais qui tu es
Ho tu es
Je me souviens de notre première Saint-Valentin
French kiss laisser écraser dans le train six
Tu disais que tu étais timide mais si la mouche au mur
Si ge pouvait tout dire
Il dirait que tu étais assez à ton aise, souple
Je ne savais pas que tu pouvais te plier comme ça
Si bien que tu me faisais revenir vers toi
Comme un coureur
Tu étais comme un élastique
Enroulé autour de mon cœur
Mais il a cassé et d'une manière ou d'une autre ma belle je t'ai laissé partir
Après toutes ces années, tu es toujours celle qu'on n'oublie pas
C'est pour celle qui
M'a brisé le cœur (je ne dirai pas ton nom)
Même si tu m'as rendu plus fort,
Je souhaite un tout nouveau départ (Tu sais, ouais tu sais)
Alors quand tu nous entendras à la radio, sache que j'ai encore de l'amour pour toi
Souris parce que tu as laissé ta marque
Ouais tu sais qui tu es, je ne dirai pas ton nom
Parce que tu sais, tu sais, tu sais
Ouais tu sais qui tu es
C'est pour celle qui
M'a brisé le cœur (je ne dirai pas ton nom)
Même si tu m'as rendu plus fort,
Je souhaite un tout nouveau départ (Tu sais qui tu es)
Alors quand tu nous entendras à la radio, sache que j'ai encore de l'amour pour toi
Souris parce que tu as laissé ta marque
Ouais tu sais qui tu es, je ne dirai pas ton nom