so what! - Lil Force Übersetzung ins Französische

so what!

I spent my nights just wasting all my time with you
It seems like something I just never thought I'd do
I can't seem to help myself anymore
Truthfully I don't really want you at my door

Don't take me outside it feels like hell
I dropped all my hard work in hell
So what I'm crazy fix yourself
You liked me more when I hated myself
Don't take me outside it feels like hell
I dropped all my hard work I don't care
So what I'm crazy go fuck yourself
You liked me more when I hated myself
When I hated myself, yeah

So what,
You don't think I give a fuck about us
Get me out your head I don't care
Wake up
You think I care that you're fucking hung up
You should learn I'm already over it

I don't really know what I'm supposed to do
With my life now, at least I'm not bound to you
Never holding my tongue when I'm on the news
I was never in control but I guess you knew
I'll throw it down I'll make a scene I'll waste my dreams
Just to see the view I cant believe I waited so long

Don't take me outside it feels like hell
I dropped all my hard work in hell
So what I'm crazy fix yourself
You liked me more when I hated myself
Don't take me outside it feels like hell
I dropped all my hard work I don't care
So what I'm crazy go fuck yourself
You liked me more when I hated myself
When I hated myself, yeah

So what,
You don't think I give a fuck about us
Get me out your head I don't care
Wake up
You think I care that you're fucking hung up
You should learn I'm already over it

You should
You should
You should learn I'm already over it

et alors!

J'ai passé mes nuits à gaspiller tout mon temps avec toi
On dirait que c'est quelque chose que je n'aurais jamais pensé faire
Je ne peux plus m'empêcher de le faire
Franchement, je ne veux pas vraiment que tu sois à ma porte

Ne me sors pas, ça me donne l'impression d'être en enfer
J'ai laissé tout mon travail acharné en enfer
Alors quoi si je suis fou, arrange-toi
Tu m'aimais plus quand je me détestais
Ne me sors pas, ça me donne l'impression d'être en enfer
J'ai laissé tout mon travail acharné, je m'en fiche
Alors quoi si je suis fou, va te faire foutre
Tu m'aimais plus quand je me détestais
Quand je me détestais, ouais

Et alors,
Tu ne crois pas que je me soucie de nous ?
Sors de ma tête, je m'en fiche
Réveille-toi
Tu crois que je me soucie que tu sois accro à moi ?
Tu devrais savoir que je suis déjà passé à autre chose

Je ne sais pas vraiment ce que je suis censé faire
Avec ma vie maintenant, au moins je ne suis plus lié à toi
Je ne retiendrai jamais ma langue quand je serai sur le devant de la scène
Je n'ai jamais eu le contrôle, mais je suppose que tu le savais
Je vais me battre, je vais faire un scandale, je vais gaspiller mes rêves
Juste pour voir la vue, je n'arrive pas à croire que j'ai attendu si longtemps

Ne me sors pas, ça me donne l'impression d'être en enfer
J'ai laissé tout mon travail acharné en enfer
Alors quoi si je suis fou, arrange-toi
Tu m'aimais plus quand je me détestais
Ne me sors pas, ça me donne l'impression d'être en enfer
J'ai laissé tout mon travail acharné, je m'en fiche
Alors quoi si je suis fou, va te faire foutre
Tu m'aimais plus quand je me détestais
Quand je me détestais, ouais

Et alors,
Tu ne crois pas que je me soucie de nous ?
Sors de ma tête, je m'en fiche
Réveille-toi
Tu crois que je me soucie que tu sois accro à moi ?
Tu devrais savoir que je suis déjà passé à autre chose

Tu devrais
Tu devrais
Tu devrais savoir que je suis déjà passé à autre chose