给我点时间 - Lil Ghost小鬼 Übersetzung ins Deutsche

给我点时间

疫情來了演唱會又泡湯了
經濟危機 MV 也沒錢拍了
我想染個頭發可惜不能上節目
去拍戲吧做音樂沒前途
專輯做個半死
不甘讓青春如此浪費

疫情來了三年 我今年二十三
青春像場電影 結尾說散就散
不能讓父母失望
趁現在還有倔強
趁現在我還不服輸

給我點時間好多歌想做
節目商業和代言 let them go
做的歌沒人聽那又如何
為了我愛的一切 拼個頭破血流

都說身體是夢想的本錢
抽個時間去醫院體檢
醫生說我還能燥個幾年
Say wo

給我點時間好多歌想做
節目商業和代言 let them go
做的歌沒人聽那又如何
為了我愛的一切 拼個頭破血流

啦啦啦...

拿回疫情奪走我的三年
拜託多給我點時間
讓我瘋 和痛 和夢

Gib mir etwas Zeit

Die Pandemie kam und die Konzerte wurden wieder abgesagt
Wirtschaftskrise, kein Geld mehr für Musikvideos
Ich wollte mir die Haare färben, aber leider darf ich nicht ins Fernsehen
Ich sollte schauspielern, Musik machen hat keine Zukunft
Das Album ist fast fertig
Ich will meine Jugend nicht so verschwenden

Die Pandemie dauert schon drei Jahre, ich bin jetzt dreiundzwanzig
Die Jugend ist wie ein Film, der abrupt endet
Ich darf meine Eltern nicht enttäuschen
Solange ich noch stur bin
Solange ich noch nicht aufgebe

Gib mir etwas Zeit, ich will so viele Lieder machen
Shows, Werbung und Sponsoring, lass sie gehen
Was ist, wenn niemand meine Lieder hört?
Für alles, was ich liebe, kämpfe ich bis zum Umfallen, meine Liebe

Sie sagen, der Körper ist das Kapital der Träume
Ich nehme mir Zeit für eine Untersuchung im Krankenhaus
Der Arzt sagt, ich kann noch ein paar Jahre rocken
Sag wo

Gib mir etwas Zeit, ich will so viele Lieder machen
Shows, Werbung und Sponsoring, lass sie gehen
Was ist, wenn niemand meine Lieder hört?
Für alles, was ich liebe, kämpfe ich bis zum Umfallen, meine Liebe

Lalala...

Gib mir die drei Jahre zurück, die mir die Pandemie gestohlen hat
Bitte, gib mir etwas mehr Zeit
Lass mich verrückt sein, Schmerz und Traum erleben