Ibiza - Lil RJO Übersetzung ins Französische

Ibiza

Bırakmamalıydın beni yalnız zira,
Yaptırır o bakışların bana zina,
Biletler hazır bizi bekler Ibiza,
Yoksan eğer alırım elime bi' silah

Bırakmamalıydın beni yalnız zira,
Yaptırır o bakışların bana zina,
Biletler hazır bizi bekler Ibiza,
Yoksan eğer alırım elime bi' silah

Yok,yok,niye yok bebeğim?
Zamansa sorun zamanı seveyim
Hastaysa kalbin,ilacı vereyim
Sana tüm kalbini tek verenim
Bakmadığın her saniye veremim

Tarumar oluyo bütün kalpler
Banklar karıncalanır sen yokken
Neyse boşver her türlü iyisin sen

Biraz daha sev,ve önemse
Bir değilim seni ilk görenle
Evleniriz sade bir törenle

Bırakmamalıydın beni yalnız zira,
Yaptırır o bakışların bana zina,

Ibiza

Tu ne devrais pas m'avoir laissé seul, tu sais,
Tes regards me font commettre des péchés avec toi,
Les billets sont prêts, Ibiza nous attend,
Sinon, je prendrai une arme dans ma main

Tu ne devrais pas m'avoir laissé seul, tu sais,
Tes regards me font commettre des péchés avec toi,
Les billets sont prêts, Ibiza nous attend,
Sinon, je prendrai une arme dans ma main

Non, non, pourquoi non, ma chérie ?
Si le temps est un problème, j'aimerai le temps qui passe avec toi
Si ton cœur est malade, je te donnerai le remède
Je suis celui qui t'offre tout son cœur à toi seule
Chaque seconde où tu ne me regardes pas, je ne peux pas te le donner

Tous les cœurs sont brisés
Les bancs fourmillent quand tu n'es pas là
Laisse tomber, tu es bien de toute façon

Aime un peu plus, et accorde-moi de l'importance
Je ne suis pas le premier à te voir, tu sais
Nous nous marierons lors d'une simple cérémonie

Tu ne devrais pas m'avoir laissé seul, tu sais,
Tes regards me font commettre des péchés avec toi,