Lil Rango - I Wish - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Wish - Lil RangoÜbersetzung ins Russische




I Wish
Я Желаю
Listen
Слушай
I know we haven't talked in a minute
Я знаю, мы давно не разговаривали
But I still feel like there's some unfinished business
Но мне все еще кажется, что у нас осталось незавершенное дело
Might I add that I still feel like I have some wishes
Могу ли я добавить, что у меня все еще есть какие-то желания?
And There's prolly pieces of the puzzle that are missing
И, вероятно, есть части головоломки, которых не хватает
I know you're thinking why am I thinking about you
Я знаю, ты думаешь, почему я думаю о тебе
I'm not but I wanna let you know I wouldn't be here without you
Я не думаю, но хочу, чтобы ты знала, что я бы не был здесь без тебя
When we met you were in a tough place good thing I found you
Когда мы встретились, ты была в трудном положении, хорошо, что я тебя нашел
Next thing you know I'm moving my whole schedule around you
И вот я уже меняю все свое расписание ради тебя
And that's something that I thought that you should know
И это то, что, я думаю, тебе стоит знать
Even though I've prolly told you a hundred times before
Хотя я, вероятно, уже говорил тебе это сотню раз
I was cleaning your mistakes up like it was my only chore
Я убирал твои ошибки, как будто это было моей единственной заботой
By the time I'm getting better you walked out the door
К тому времени, как мне стало лучше, ты ушла
Why I gotta find out from your friends what you thinking
Почему я должен узнавать о твоих мыслях от твоих друзей?
Tell me then what's the purpose of us even speaking
Скажи мне тогда, в чем смысл наших разговоров?
All my sorrows is what you got me drinking
Вся моя печаль это то, что ты заставляешь меня пить
And this pain so heavy that it got me sinking
И эта боль такая тяжелая, что я тону
And Your friends low key a hater and she wishes I would date her
И твои подруги тайно завидуют и хотят, чтобы я с ними встречался
But we all know that I won't and it leaves her with a crater
Но мы все знаем, что этого не будет, и это оставляет в их сердце кратер
In her heart
В их сердце
I just wish that things were better like the start
Я просто желаю, чтобы все было лучше, как в начале
And this girl she loves me but I treat her like a fan
И эта девушка любит меня, но я отношусь к ней как к фанатке
And it makes me feel guilty like you don't understand
И это заставляет меня чувствовать себя виноватым, как будто ты не понимаешь
She say she love me but she got a man
Она говорит, что любит меня, но у нее есть парень
But she don't know that I got the upper hand
Но она не знает, что я имею преимущество
And I wish that it was just different
И я желаю, чтобы все было по-другому
And I know my love is inefficient
И я знаю, что моя любовь неэффективна
I know that our love was tragic and it disappeared like magic
Я знаю, что наша любовь была трагичной, и она исчезла как по волшебству
But I wish it was just different
Но я желаю, чтобы все было по-другому
I ain't ever really like them games that you played
Мне никогда не нравились эти игры, в которые ты играла
Remember when you got all super mad in my face
Помнишь, как ты страшно разозлилась на меня?
You treated me like trash then you stormed out the place
Ты относилась ко мне как к мусору, а потом выбежала оттуда
Then 10 minutes later it isn't what you meant to say
А через 10 минут оказалось, что ты этого не имела в виду
You don't stop to think man is this fair to me
Ты не задумываешься, нормально ли это по отношению ко мне?
You had me in a trap and now it's plain to see
Ты заманила меня в ловушку, и теперь это очевидно
You wanted us to grow but you didn't plant the seed
Ты хотела, чтобы мы росли, но не посадила семя
You wanted us to go but you didn't wait for me
Ты хотела, чтобы мы ушли, но не дождалась меня
the way you did it made me feel like you had no remorse
То, как ты это сделала, заставило меня почувствовать, что тебе все равно
Month 1 month 2 month 3 Month 4
Месяц 1 месяц 2 месяц 3 Месяц 4
That's the time amount that I still had the pain endorsed
Столько времени я все еще чувствовал боль
I shoulda seen it coming, what am I thinking of course
Мне следовало это увидеть, о чем я думаю, конечно
I really trusted you with the key to my heart
Я действительно доверял тебе ключ от своего сердца
But once you got inside you just tore it all apart
Но как только ты попала внутрь, ты просто разорвала его на части
The sad part is you loved me you just threw it all away
Самое печальное, что ты любила меня, но просто все выбросила
You had that other mindset that you'll find some better days
У тебя был другой настрой, что ты найдешь лучшие дни
Better days better days
Лучшие дни, лучшие дни
I'll find em anyway
Я найду их в любом случае
Why am I still trippin bout this I think that it's just a faze
Почему я все еще переживаю из-за этого, думаю, это просто фаза
Whom I kidding
О чем я говорю?
I'll stop thinking about this whenever the songs finished
Я перестану думать об этом, когда песня закончится
You just did a crime and I am the only witness
Ты просто совершила преступление, и я единственный свидетель
you just stole my heart and you didn't wanna heal it
Ты просто украла мое сердце и не хотела его исцелять
I just wanna know why you'd ever wanna steal it
Я просто хочу знать, почему ты вообще хотела его украсть?
Did you ever love me did you even ever mean it
Ты когда-нибудь любила меня, ты вообще что-нибудь значила?
Why am I over thinking
Почему я так много думаю?
Why are my ears still ringing
Почему в моих ушах все еще звенит?
Saltiness, bitterness you know that is all that Im bringing
Соленость, горечь, ты знаешь, что я приношу только это
I'm a dead man walking I just came up out the grave
Я ходячий мертвец, я только что вылез из могилы
And my heart is super hallow I think that it is a cave
И мое сердце совершенно пустое, я думаю, это пещера
You took everything so I have nothing to bring
Ты забрала все, поэтому мне нечего принести
You left me in the winter and it's barely turning spring
Ты оставила меня в зиме, и только-только начинается весна
I think that it's time for me to start a new life
Думаю, пора мне начать новую жизнь
I just wanna feel happiness what it feel like
Я просто хочу почувствовать счастье, что это такое
Yea I think I wanna start another chapter
Да, думаю, я хочу начать новую главу
Forgetting the past I'm just looking at the after
Забыть прошлое, я просто смотрю в будущее
I am always free I am never gon be captured
Я всегда свободен, меня никогда не поймают
I don't want no crying I just wanna hear some laughter
Я не хочу слышать плач, я просто хочу слышать смех
I'm glad that finally got my thoughts off my shoulders
Я рад, что наконец избавился от этих мыслей
The feelings got intense but the love was getting colder
Чувства стали сильными, но любовь становилась все холоднее
But we better now cuz we got a lil older
Но сейчас нам лучше, потому что мы немного повзрослели
I just really hope that she doesn't think I owe her
Я просто надеюсь, что она не думает, что я ей что-то должен





Autoren: Micah Ramirez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.