Too Much - Lil RobÜbersetzung ins Französische




Too Much
Trop
Too much, too much
Trop, trop
They be talkin' too much, too much
Ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
Talkin' some of this and talkin' lots of that
Parlant de ci et parlant de ça
But all they really wanna know is where the homie Lil Rob's at
Mais tout ce qu'ils veulent vraiment savoir, c'est se cache le pote Lil Rob
They be talkin' too much
Ils parlent beaucoup trop
You like that feel good music? I got that feel good music
Tu aimes cette musique qui fait du bien ? J'ai cette musique qui fait du bien
I feel good when I do it, never lost it, never lose it
Je me sens bien quand je le fais, je ne l'ai jamais perdu, je ne le perdrai jamais
I like it with the clap and I like it acoustic
J'aime ça avec les claps et j'aime ça en acoustique
I could make 'em break like with a pool stick
Je pourrais les briser comme avec une queue de billard
You can't hear me? Get a Q-tip
Tu ne m'entends pas ? Prends un coton-tige
They say I'm gettin' old, homie, it's time to drop some new shit
Ils disent que je me fais vieux, mec, il est temps de sortir du nouveau son
Just for the fuck of it
Juste pour le plaisir
It ain't really nothin', homie, I'm just
Ce n'est vraiment rien, mec, je suis juste
Glad you're bumpin' it and lovin' it
Ravi que tu le passes en boucle et que tu adores ça
Can't get enough of it so bust a tough with it
Tu n'en as jamais assez alors fais-toi plaisir avec
I just thought I'd come back one more time before I'm done with it
J'ai juste pensé revenir encore une fois avant d'en avoir fini
That's if I'm ever done with it, but I don't think that's possible
Si jamais j'en ai fini un jour, mais je ne pense pas que ce soit possible
I told you once before that I got lots of flow, got lots to go
Je te l'ai déjà dit, j'ai tellement de flow, et encore tellement de chemin à faire
You vatos need to stop it though
Vous devez arrêter ça les gars, pourtant
Estúpido
Estúpido
In and out the studio
Entrées et sorties du studio
Hypocritical
Hypocrite
Life support, situation critical
Sous assistance respiratoire, situation critique
Too much, too much
Trop, trop
They be talkin' too much, too much
Ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
Talkin' some of this and talkin' lots of that
Parlant de ci et parlant de ça
But all they really wanna know is where the homie Lil Rob's at
Mais tout ce qu'ils veulent vraiment savoir, c'est se cache le pote Lil Rob
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
And I can see you in my rearview mirror
Et je peux te voir dans mon rétroviseur
Yeah, rollin' with the gangsta lean
Ouais, roulant avec le style gangsta
Caddy full of gasoline and I'm not stoppin' no time soon
La Caddy pleine d'essence et je ne vais pas m'arrêter de sitôt
Jump on in, there's lots of room, but there's no room for dumb ones
Monte à bord, il y a plein de place, mais pas de place pour les idiots
The dumb ones gotta stay back, way back like 8-track
Les idiots doivent rester en arrière, loin derrière comme les cassettes 8 pistes
They're gonna need to face facts
Ils vont devoir se rendre à l'évidence
The fact is you're the definition of what wack is
Le fait est que tu es la définition même de ce qui est bidon
You're there only sometimes like my ad libs
Tu n'es que de temps en temps comme mes ad-libs
And that shit right there, homie, I don't know what that is
Et cette merde là, mec, je ne sais pas ce que c'est
What the fuck you doin', dog? Out there tryin' to ruin Rob
Qu'est-ce que tu fous, mec ? À essayer de ruiner Rob dehors
I didn't do nothin' to nobody
Je n'ai rien fait à personne
I'm just that vato that they call to rock the party
Je suis juste ce mec qu'ils appellent pour mettre le feu à la fête
And it don't stop and it won't stop, but that's the way it is though
Et ça ne s'arrête pas et ça ne s'arrêtera pas, mais c'est comme ça pourtant
Take a puff of the stuff and blow it out the window
Tire une taffe de ce truc et recrache-la par la fenêtre
Estúpido
Estúpido
In and out the studio
Entrées et sorties du studio
Hypocritical
Hypocrite
Life support, situation critical
Sous assistance respiratoire, situation critique
Too much, too much
Trop, trop
They be talkin' too much, too much
Ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
Talkin' some of this and talkin' lots of that
Parlant de ci et parlant de ça
But all they really wanna know is where the homie Lil Rob's at
Mais tout ce qu'ils veulent vraiment savoir, c'est se cache le pote Lil Rob
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
I'm right here (Right here)
Je suis juste (Juste là)
And I can see you in my rearview mirror
Et je peux te voir dans mon rétroviseur
'Til you disappear
Jusqu'à ce que tu disparaises
Too much, too much
Trop, trop
They be talkin' too much, too much
Ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
Too much, too much
Trop, trop
They be talkin', they be talkin' too much, too much
Ils parlent, ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
They be talkin' too much, too much
Ils parlent beaucoup trop, beaucoup trop
They be talkin', they be talkin', they be talkin' too much
Ils parlent, ils parlent, ils parlent beaucoup trop





Autoren: Robert Flores, John Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.