So Fly - Lil Romeo Übersetzung ins Französische

So Fly

Boy you so fly boy you do fly im gone make you mine.
Boy you so fly boy you so fly im gone make you mine.
Now, me and my pop we on designa thangs them canary rangs with designer thangs like real di-monds i never change i keep my girls to the best of thangs
Yep!
Jest i always want the new rangs im like the couse on the streets im always lookin for change and i dont know what it is about me but all the lil ladies seem ta really like me must see the jeans lil master p and its no contest cause we the best while most yall dress man we impress no window shopping we in vest so lil dude always on his tippy toes when we shootin hoops yeah we earn that doin toes im a balla you alreaady know i was born to be fly thats the way i roll(yeah)

X2

Boy you so fly boy you do fly im gone make you mine.
Boy you so fly boy you so fly im gone make you mine.
Now once in a while, yeah im kinda fly.
All the pretty girls they just speak they mind, when im tourin the world just ridin around goin to the store now im gettin chased around i dont know what it is could it be the smile from up top north to the dirty south yeah just flowin all ova my homies nothin but plats platnium platnuim and gold ones i do it for the kids out there.
My style i dont really care as long as im list in my p.
Miller gear, we gone be too hard to stop this year this summer to hot to touch this winter too cold to cool off you would think i flowin out with rodolph what im tryin to say i cant stop te tank of (yeah)

X2

Boy you so fly boy you do fly im gone make you mine.
Boy you so fly boy you so fly im gone make you mine.
Throw yo hands up
Get yo hands up (up)

Throw yo hands up
Get yo hands up (up)

Where the east at
Where the south at
Where the noerth at
Where the west at

Yeah

This one here

Man i wanna pop my colla a hah!

Tellement classe

Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Maintenant, moi et mon papa, on est sur des trucs design, ces bagues canari avec des trucs design, comme de vrais diamants, je ne change jamais, je garde mes filles pour les meilleures choses.
Ouais !
J’ai toujours envie de nouvelles bagues, je suis comme un fou dans la rue, je suis toujours à la recherche de changements, et je ne sais pas ce que c’est, mais toutes les petites dames semblent vraiment m’aimer, elles doivent voir les jeans, Lil Master P, et ce n’est pas une compétition, parce qu’on est les meilleurs, alors que la plupart d’entre vous, vous habillez de manière banale, nous, on impressionne, on ne fait pas de lèche-vitrines, on investit, donc le petit mec est toujours sur la pointe des pieds quand on tire au panier, ouais, on se le mérite, on est au top, je suis un basketteur, tu le sais déjà, je suis né pour être classe, c’est comme ça que je roule (ouais).

X2

Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Maintenant, de temps en temps, ouais, je suis un peu classe.
Toutes les jolies filles, elles disent juste ce qu’elles pensent, quand je fais une tournée mondiale, je fais juste le tour, j’y vais, je vais au magasin, maintenant, je me fais pourchasser, je ne sais pas ce que c’est, est-ce que c’est le sourire, du Nord au Sud, ouais, je dépose mon flow, mes potes, rien que du platine, du platine et de l’or, je le fais pour les enfants là-bas.
Mon style, je m’en fiche, du moment que je suis inscrit dans mon P.
Miller Gear, on sera trop difficiles à arrêter cette année, cet été, trop chaud pour toucher, cet hiver, trop froid pour se rafraîchir, tu dirais que je coule avec Rudolph, ce que je veux dire, je ne peux pas arrêter le réservoir de (ouais).

X2

Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Tu es tellement classe, mon chéri, tu es tellement classe, je vais te faire mien.
Lève les mains.
Lève les mains (haut).

Lève les mains.
Lève les mains (haut).

Où sont les gens de l’Est ?
Où sont les gens du Sud ?
Où sont les gens du Nord ?
Où sont les gens de l’Ouest ?

Ouais.

Celle-là, ici.

Mec, j’ai envie de faire un pop à ma chemise, ah !