Static Shock - Lil' Rose Übersetzung ins Französische

Static Shock

Static
Shock

Shock the world
It's time to shock the world
I got a blue, yellow cape
And my black, yellow shirt
I gotta garbage lid
That's my electric board
I got my Daisy girl
And Richie Rich on board
I was erased from kids
And now I'm back on board
Tell Rob and Bat I'm back
It's time to do some chores
The villians begging for more
The joker still wanna war
Ebon is ready for war
It's time to settle the scores
Let's get electric
Let's get electric
Let's get electric

So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric

Don't run, hide
Hang tight
It's my time
To be a hero
It's showtime
Static's time
To fight crime
To be a hero

Shock the world
It's time to shock the world
Call me Static Stock
I like to shock the girls
I like to shock the villians
I keep my face disgusted
But never shade my pride
I'm not afraid nor shy
I let my swagger speak for me
I'm always ready to fight
Just see how electrifying I handle crimes through the night
The villians hate when strike
But I'm just doing what's right
I gotta settle the scores
Before the evil come strike
Let's get electric
Let's get electric
Let's get electric

So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric

Don't run, hide
Hang tight
It's my time
To be a hero
It's showtime
Static's time
To fight crime
To be a hero

Shock the world
It's time to shock the world
I got my blue, yellow cape
And my black, yellow shirt
I got a garbage lid
That's my electric board
I got the crew beside me and everyone's on board
Let's get electric

So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric
So electric

Don't run, hide
Hang tight
It's my time
To be a hero
It's showtime
Static's time
To fight crime
To be a hero

Choc statique

Choc
statique

Choc le monde
Il est temps de choquer le monde
J'ai une cape bleue et jaune
Et mon t-shirt noir et jaune
J'ai un couvercle de poubelle
C'est mon tableau électrique
J'ai ma fille Daisy
Et Richie Rich à bord
J'ai été effacé des enfants
Et maintenant je suis de retour à bord
Dis à Rob et Bat que je suis de retour
Il est temps de faire quelques corvées
Les méchants en redemandent
Le Joker veut encore la guerre
Ebon est prêt pour la guerre
Il est temps de régler les comptes
Soyons électriques
Soyons électriques
Soyons électriques

Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique

Ne cours pas, cache-toi
Tiens bon
C'est mon heure
D'être un héros
C'est l'heure du spectacle
Le moment de Static
Pour lutter contre le crime
D'être un héros

Choc le monde
Il est temps de choquer le monde
Appelle-moi Static Stock
J'aime choquer les filles
J'aime choquer les méchants
Je garde mon visage dégoûté
Mais je ne cache jamais ma fierté
Je n'ai pas peur ni de la timidité
Je laisse mon arrogance parler pour moi
Je suis toujours prêt à me battre
Voyez à quel point je gère les crimes avec électricité toute la nuit
Les méchants détestent quand je frappe
Mais je fais juste ce qui est juste
Je dois régler les comptes
Avant que le mal ne frappe
Soyons électriques
Soyons électriques
Soyons électriques

Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique

Ne cours pas, cache-toi
Tiens bon
C'est mon heure
D'être un héros
C'est l'heure du spectacle
Le moment de Static
Pour lutter contre le crime
D'être un héros

Choc le monde
Il est temps de choquer le monde
J'ai une cape bleue et jaune
Et mon t-shirt noir et jaune
J'ai un couvercle de poubelle
C'est mon tableau électrique
J'ai l'équipe à mes côtés et tout le monde est à bord
Soyons électriques

Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique
Si électrique

Ne cours pas, cache-toi
Tiens bon
C'est mon heure
D'être un héros
C'est l'heure du spectacle
Le moment de Static
Pour lutter contre le crime
D'être un héros