Back Door - Lil Rox Übersetzung ins Französische

Back Door

Hey, you wanna come in?

Al fin llegó la hora
Que comience el festín (umm)
Tendremos una gran party (oh)
Espero que aguantes (hol' up) yeah

¡que no se interponga, tu inseguridad!
Ya viene lo bueno, no debes temer más
Enseña tus ojos brillantes
Deja de pensar, solo sientete libre

Debo salir, por esa puerta a encontrar lo que anhelo
Al otro lado, la música espera por mi

Voy a gritar, con todas mis fuerzas para
¡que me logres escuchar!

Hey, come inside now

Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Ven reclama tu autorización

Hey
Ya listo para la ocasión
Todo en orden y ready to go
Aquello que te atormentaba se acabó
Sabras, por que digo la verdad al ver la backdoor

Tranqui prometo que estarás bien
Pues aquí no existe nadie que te moleste
Esta noche hay que jugar, trae more caffeine
Si deseas venir el codigo te brindare

Todo cambio, pues conseguí lo que más anhelaba
Al fin frente a mí, puedo ver mi fantasy

Voy a gritar, con todas mis fuerzas para
¡que me logres escuchar!

Hey, come inside now

Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Ven reclama tu autorización

Knock knock

Lights out
Yeah, se vuelve aún más glamoroso a medida que el tiempo avanza
Yeah, we gon do it right now, do it right now baby

Lo que que quiera tu corazón
Se volverá tu prioridad
Sentirás el rum pum pum pum

Make em say wow wow wow yeah
No lo creerán na na hey
Cantaremos la la la hey

3,2,1

Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Todo el personal directo a la backdoor
Ven reclama tu autorización

Knock knock

Hoy si enloqueceremos
Tranqui que we do our thang

Hoy si enloqueceremos
Como perro ladro hey

Hoy si enloqueceremos
Tranqui que we do our thang

Hoy si enloqueceremos

Hey, you wanna come in?

Porte Dérobée

Hé, tu veux entrer?

Enfin l'heure est venue
Que le festin commence (umm)
On va faire une grande fête (oh)
J'espère que tu tiendras le coup (hol' up) ouais

Que ton insécurité ne s'interpose pas !
Le meilleur arrive, tu ne dois plus avoir peur
Montre tes yeux brillants
Arrête de penser, sens-toi juste libre

Je dois sortir, par cette porte, pour trouver ce que je désire
De l'autre côté, la musique m'attend

Je vais crier, de toutes mes forces pour
Que tu puisses m'entendre !

Hé, entre maintenant

Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Viens réclamer ton autorisation

Hé
Déjà prêt pour l'occasion
Tout est en ordre et prêt à partir
Ce qui te tourmentait est fini
Tu sauras, pourquoi je dis la vérité en voyant la porte dérobée

Tranquille, je te promets que tu iras bien
Car ici, il n'y a personne pour te déranger
Ce soir on doit jouer, apporte plus de caféine
Si tu veux venir, je te donnerai le code

Tout a changé, car j'ai obtenu ce que je désirais le plus
Enfin devant moi, je peux voir mon fantasme

Je vais crier, de toutes mes forces pour
Que tu puisses m'entendre !

Hé, entre maintenant

Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Viens réclamer ton autorisation

Toc toc

Lumières éteintes
Ouais, ça devient encore plus glamour au fur et à mesure que le temps passe
Ouais, on va le faire maintenant, on va le faire maintenant bébé

Ce que ton cœur désire
Deviendra ta priorité
Tu sentiras le boum boum boum boum

Fais-les dire waouh waouh waouh ouais
Ils ne le croiront pas na na hé
On chantera la la la hé

3, 2, 1

Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Tout le personnel directement à la porte dérobée
Viens réclamer ton autorisation

Toc toc

Ce soir on va devenir fous
Tranquille, on fait notre truc

Ce soir on va devenir fous
Comme un chien j'aboie hé

Ce soir on va devenir fous
Tranquille, on fait notre truc

Ce soir on va devenir fous

Hé, tu veux entrer?