Won't Be Fine - Lil Teddy Übersetzung ins Französische

Won't Be Fine

Yeah, Yeah
I can lie so shit don't make sense and I don't know why
Cant even lie, too emotionally damaged to give you my time even if I tried
All bullshit aside them nights I cried
Felt my hope was gettin real fuckin thin anytime I tried
When my well ran so damn dry I'm who supplied
Carried n***** slack all on my back fuckin up my spine
Tryna see it through but damn near losing myself, can't let that ride
Had to disattach she saying relax, but shit ain't fine
Still can not fathom with the thought I lost Pooda it fucked up my mind
My mom can see me holdin pain I'm refusing left from inside
Stuck up in the darkness fighting my hardest tryna build pride
Rather go with than without when I'm moving can't trust a dime
Blazing woods back to back these drug I'm abusing hope shit get fine

Knowing that it won't be (know that it won't be fine)
Knowing that it won't be (know that it won't be fine)
Praying that it be alright
Just that it be alright (know that it won't be fine)
Knowing that it won't be (know that it won't be fine)
Know that it won't be fine

Ça n'ira pas

Ouais, ouais
Je peux mentir, alors rien n'a de sens et je ne sais pas pourquoi
Je ne peux même pas mentir, trop perturbé émotionnellement pour te donner mon temps, même si j'essayais
Toutes ces conneries mises à part, ces nuits où j'ai pleuré
J'ai senti mon espoir devenir vraiment mince à chaque fois que j'essayais
Quand mon puits était si sec, c'est moi qui l'ai rempli
J'ai porté le fardeau des autres sur mon dos, ça m'a bousillé la colonne vertébrale
J'essaie de tenir le coup mais je me perds presque, je ne peux pas laisser ça passer
J'ai dû prendre mes distances, tu me dis de me détendre, mais rien ne va
Je ne peux toujours pas concevoir l'idée que j'ai perdu Pooda, ça m'a bousillé l'esprit
Ma mère voit que je retiens ma douleur, je refuse de la laisser sortir
Coincé dans l'obscurité, je me bats de toutes mes forces pour retrouver ma fierté
Je préfère y aller avec toi que sans toi, je ne peux faire confiance à personne
Je fume joint sur joint, j'abuse de ces drogues, j'espère que ça ira

Sachant que ça n'ira pas (je sais que ça n'ira pas)
Sachant que ça n'ira pas (je sais que ça n'ira pas)
Priant pour que tout aille bien
Juste que tout aille bien (je sais que ça n'ira pas)
Sachant que ça n'ira pas (je sais que ça n'ira pas)
Je sais que ça n'ira pas