Lil Wayne feat. Curren$y & Mack Maine - Ridin Wit the Ak - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Ridin Wit the Ak
Ridin Wit the Ak
I I I I be on that on that all night Man I be on that all day
Je suis toujours sur ça, toujours sur ça, toute la nuit, mec, je suis toujours sur ça toute la journée
Straight up boy if you want me I'll be ridin with that k k k k k k k k
Honnêtement, si tu veux me retrouver, je serai là, avec mon AK, mon AK, mon AK, mon AK, mon AK, mon AK, mon AK
Time and time again I gotta grab my phone and call Lil Wayne
Encore et encore, je dois prendre mon téléphone et appeler Lil Wayne
Let me use your throw away cause niggas out here playin, mang
Laisse-moi utiliser ton téléphone jetable, parce que les mecs jouent, mec
They just don't get it till I pop the trunk and come back with it
Ils ne comprennent pas, jusqu'à ce que j'ouvre le coffre et que je revienne avec
Barrel on the burner big enough to spit a hundred midgets
Le canon du flingue est assez gros pour cracher cent nains
I'm from the crescent city, moving nothing less than fifty
Je viens de la ville croissante, je ne bouge jamais avec moins de cinquante
That's more shells than you'll find in the seat
C'est plus de balles que tu ne trouveras sur le siège
And you don't need to know your alphabets to recognize a G
Et tu n'as pas besoin de connaître ton alphabet pour reconnaître un G
I'm in the lambo making doughnuts like I work for Krispy Kreme
Je suis dans la Lambo, je fais des donuts comme si je travaillais pour Krispy Kreme
Excuse my flossin', dawg I'm still known to tote a snub
Excuse mon ostentation, mec, je suis toujours connu pour transporter un petit calibre
Niggas thought I lost all my blikas in that Katrina flood
Les mecs pensaient que j'avais perdu tous mes flingues dans l'inondation de Katrina
I still got big you MAC-11 from '97
J'ai toujours mon gros MAC-11 de 1997
Sometimes you gotta show niggas better than you can tell them
Parfois, tu dois montrer aux mecs mieux que tu ne peux le dire
[Hook: Curren$y &
[Refrain : Curren$y &
I be on that gangster shit straight up on that gangster shit
Je suis sur ce truc de gangster, tout droit sur ce truc de gangster
I be on that straight up on that I be on that gangster shit
Je suis sur ça, tout droit sur ça, je suis sur ce truc de gangster
I I I I be on that on that all night Man I be on that all day
Je suis toujours sur ça, toujours sur ça, toute la nuit, mec, je suis toujours sur ça toute la journée
Straight up boy if you want me I'll be ridin' with that
Honnêtement, si tu veux me retrouver, je serai là, avec mon
K who want it k who want it k who want it k uh
K, qui le veut, K, qui le veut, K, qui le veut, K, uh
I'm on that gangster shit I'm on that gangster shit
Je suis sur ce truc de gangster, je suis sur ce truc de gangster
Chevys ridin' swerving off mufflers stuffed with dro and blow
Les Chevys roulent, zigzaguent, les silencieux bourrés d'herbe et de coke
Mack Maine, Young Money, motto's still, "Fuck a ho"
Mack Maine, Young Money, le credo est toujours "Fous une balle à une pute"
Burners on the front seat in case a hater come that close
Les flingues sur le siège avant, au cas un hater s'approche
Bodies drop when the shotty pop they'll probably make your body rock
Les corps tombent quand le fusil à pompe claque, ils feront probablement bouger ton corps
Body rock, yep, nigga, lean with it rock with it
Corps qui bouge, ouais, mec, penche-toi avec ça, bouge avec ça
Thang that make you lean, I be seen round the clock with it
Le truc qui te fait pencher, je suis vu avec ça 24h/24
See I don't stop with it, hustle for that new money
Tu vois, je ne m'arrête pas avec ça, je bosse pour le fric
Smelling like them new hundreds diarrhea loop runnin'
Je sens le parfum des nouveaux billets de cent, la diarrhée continue de couler
See I just recruit something that help me move it every day
Tu vois, je recrute juste quelque chose qui m'aide à le déplacer chaque jour
More workers than Mary Kay, vibin to that mary j
Plus de travailleuses que Mary Kay, en train de vibrer sur cette Mary J
I'm off the chain like free slaves, bitch, I'm bout my chips
Je suis hors de contrôle comme des esclaves libérés, salope, je suis à fond dans mon truc
I'm Mack Maine, bitch, I'm on that gangster shit
Je suis Mack Maine, salope, je suis sur ce truc de gangster
Time and time again I gotta turn around and tell C-Dawg
Encore et encore, je dois me retourner et dire à C-Dawg
Grab this ak off my back or theres gonna be blood all on them dawg
Attrape ce AK dans mon dos, sinon il y aura du sang partout sur ces mecs
Clip longer than a bitch if a nigga trip pop it on in give a nigga that shit
Le chargeur est plus long qu'une pute, si un mec trippe, je le mets en place, je donne à ce mec ce truc
Pull it right over and park that whip, everybody better run when the trunk gone lift
Arrête-toi là, et gare cette caisse, tout le monde doit courir quand le coffre s'ouvre
Shit the only thing I'm runnin from myself with a gun when the po po come
La seule chose que je fuis, c'est moi-même avec un flingue quand la police arrive
The nigga that talk ain't talking bout nothing, I'm a rude boy, I murder for fun
Le mec qui parle ne parle de rien, je suis un voyou, je tue pour le plaisir
I'm hot bitch word to the sun, I'm the Birdman's son, I'm the chosen one
J'ai chaud, salope, parole du soleil, je suis le fils de Birdman, je suis l'élu
I'm the god just looking for a nun, I'm the president my job here is done
Je suis Dieu à la recherche d'une nonne, je suis le président, mon travail ici est terminé
Lean with it lean with it lean with it and snap your fingers
Penche-toi avec ça, penche-toi avec ça, penche-toi avec ça, et claque des doigts
Make ya lean with it make ya lean with it make 'em lean with it now play the hook
Fais les pencher avec ça, fais les pencher avec ça, fais les pencher avec ça, maintenant joue le refrain
Lets stab 'em in they chest and show 'em that we root lets boom get shot
On va les poignarder dans la poitrine et leur montrer que l'on est solide, on va les faire exploser, se faire tirer dessus
We bout to stab 'em in they chest and keep my motherfuckin name boom
On va les poignarder dans la poitrine et garder mon putain de nom, boom
Get shot, bitch
Se faire tirer dessus, salope






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.