lil wayne - Stand Tall - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Stand Tall - lil wayneÜbersetzung ins Französische




Stand Tall
Debout et fier
Laawwd!
Dieuu !
Shake it like a dog
Secoue-toi comme un chien
Wrooof!
Wouaf !
Turn around back it up now catch the ball
Retourne-toi, recule et attrape la balle
Wrooof!
Wouaf !
Catch the ball
Attrape la balle
Wrooof!
Wouaf !
Now catch her walk
Maintenant, regarde-la marcher
Wroof!
Wouaf !
Just pick ya ass up
Bouge ton cul
Yah!
Ouais !
And let it fall slow
Et laisse-le tomber lentement
Little nigga foot in that pussy
Petit négro, le pied dans cette chatte
I stand tall And tell ya man I beat up niggas like hard pool
Je me tiens droit et je dis à ton mec que je démonte les mecs comme au billard
Ya seen "The Color Purple"
T’as vu "La Couleur Pourpre"
And we don't smoke dat green
Et on ne fume pas cette verte
We smoke the color purple
On fume la couleur pourpre
Yah!
Ouais !
And we're not gonna stop just because
Et on ne va pas s'arrêter juste parce que
The feds and the cops are watching us
Les flics nous surveillent
See we don't give a damn wat they say
Tu vois, on s'en fout de ce qu'ils disent
We do wat we want to
On fait ce qu'on veut
Young money mu'thafucka
Jeune et riche, putain
Got them hoes watching us
Ces putes nous regardent
I say my niggas high
Je dis que mes négros sont défoncés
I like to fuck
J'aime baiser
And I can look dead in her face
Et je peux la regarder droit dans les yeux
And see that she wants to
Et voir qu'elle le veut aussi
She wanna feel this niggas love I say
Elle veut sentir l'amour de ce négro, je dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
She wanna feel this niggas love I say
Elle veut sentir l'amour de ce négro, je dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
I'm gon be hollerin like bitch get off me
Je vais crier comme une folle, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
Maacckk maaiinne
Maacckk maaiinne
I say my chicky black bullets make a bitch get off me
Je dis que mes balles noires font qu'une salope me lâche
(bitch get off me!)
(salop, lâche-moi !)
I get like Lauren Hill I be killin em softly
Je suis comme Lauren Hill, je les tue doucement
(killin em softly!)
(je les tue doucement !)
I just got copped a new whippin up interrior toffin
Je viens de m'acheter une nouvelle voiture, l'intérieur est dingue
(interrior toffin!)
(l'intérieur est dingue !)
And I skin milked the paint to make it look like coffin
Et j'ai fait peindre la carrosserie couleur lait pour qu'elle ressemble à un cercueil
(it look like coffin!)
(ça ressemble à un cercueil !)
Vultures I dun told cha
Vautours, je vous ai dit
How to roll up
Comment rouler
(how to roll up)
(comment rouler)
20's on my coupe and 26's on my Rover
Des 20 pouces sur ma coupée et des 26 sur mon Range Rover
(26's on my Rover bitch!)
(des 26 sur mon Range, salope !)
Money in my pocket and patron in my cup
Du fric dans ma poche et du champagne dans mon gobelet
(alright ah yah yah yah)
(ouais, ah ouais, ouais, ouais)
N I got bitches on my dick n I got bitches on my nuts
Et j'ai des salopes sur ma bite et des salopes sur mes couilles
(we ain't neva lost)
(on n'a jamais perdu)
Natural born hustler
Hustler
Scisty individual
Individu scientologue
Play wit my bread
Joue avec mon argent
Shit'll end up critical
La merde va finir mal
I ain't just start spittin flame
J'ai pas commencé à cracher le feu hier
Boo been a fool
Boo a toujours été un fou
Balla baby
Bébé balla
Pool in the living room
Piscine dans le salon
Unstackable roof
Toit imprenable
Mayback coupe
Coupé Maybach
I cloey my bitch bags
Je ferme mes sacs à main
Just except for ya boots
Sauf pour tes bottes
We do it b.I.g like gimmie the loop
On le fait en grand, donne-moi la boucle
U trippin off 1 hoe
Tu craques pour une pute
Pimp I get em in 2
Mac, j'en ai deux
N when I'm done I tell em
Et quand j'ai fini, je leur dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
She wanna feel this niggas love I say
Elle veut sentir l'amour de ce négro, je dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
They say what goes up must come down
On dit que ce qui monte doit redescendre
When I'm high as a muthafucka right now
Alors que je suis défoncé comme un dingue en ce moment
Give me a favor, lay a layer of pillows on the ground
Fais-moi une faveur, mets une couche d'oreillers par terre
Run around in a pair of shoes so fly
Je cours partout avec des chaussures trop stylées
And a box came wit a paricuit no lie
Et une boîte est arrivée avec un costume, sans mentir
Spitta nigga I be insight for so eyes
Négro cracheur, je suis une inspiration pour tant d'yeux
Spitta nigga I'm a delight to ya whole eyes
Négro cracheur, je suis un délice pour tes yeux
Neva give a bitch to a bitch
Ne jamais donner une pute à une pute
Wounderful mind
Un esprit merveilleux
And we're not gonna stop just because
Et on ne va pas s'arrêter juste parce que
The feds and the cops are watching us
Les flics nous surveillent
See we don't give a damn wat they say
Tu vois, on s'en fout de ce qu'ils disent
We do wat we want to
On fait ce qu'on veut
Young money mu'thafucka
Jeune et riche, putain
Got them hoes watching us
Ces putes nous regardent
I say my niggas high
Je dis que mes négros sont défoncés
I like to fuck
J'aime baiser
And I can look dead in her face
Et je peux la regarder droit dans les yeux
And see that she wants to
Et voir qu'elle le veut aussi
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
She wanna feel this niggas love I say
Elle veut sentir l'amour de ce négro, je dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
Now take it off shawty
Maintenant, enlève tout ça, ma belle
Take it off shawty
Enlève tout ça, ma belle
Take it off shawty
Enlève tout ça, ma belle
And when I'm done witchu
Et quand j'en aurai fini avec toi
I'm gon shake u off shawty
Je vais te secouer, ma belle
Shake u off shawty
Te secouer, ma belle
Shake u off shawty
Te secouer, ma belle
Now wat u tell her girl
Maintenant, qu'est-ce que tu lui dis à ta copine ?
Take it off shawty
Enlève tout ça, ma belle
Take it off shawty
Enlève tout ça, ma belle
Take it off shawty
Enlève tout ça, ma belle
And when u done
Et quand t'auras fini
Shake her off shawty
Secoue-la, ma belle
Shake her off shawty
Secoue-la, ma belle
Shake her off shawty
Secoue-la, ma belle
Now don't be hollin out my name like we was all dat
Maintenant, ne crie pas mon nom comme si on était si importants
Dat pussy throwback
Cette chatte est vintage
N u kno dat
Et tu le sais
Say bitch don't be hollin out my name like we was all dat
Dis, salope, ne crie pas mon nom comme si on était si importants
Dat pussy throwback
Cette chatte est vintage
I really don't mean
Je ne veux pas vraiment
To hurt her but I need some time
Lui faire du mal, mais j'ai besoin de temps
To be alone
Pour être seul
She wanna feel this niggas love I say
Elle veut sentir l'amour de ce négro, je dis
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
Give me time baby
Donne-moi du temps, bébé
Just give me space
Donne-moi juste de l'espace
I don't want u around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Like bitch get off me
Comme une salope, lâche-moi
Bitch, bitch get off me
Salope, salope, lâche-moi
Lil spitta, lil boo, lil mack, and me too
Petit cracheur, petit boo, petit mac, et moi aussi
Lil spitta, lil boo, lil mack, and me too
Petit cracheur, petit boo, petit mac, et moi aussi
Allstar we in the cut
All-star, on est dans la place
N brisco u kno watsup
Et Brisco, tu sais ce qui se passe
Cashmoney, youngmoney
Cash Money, Young Money
Mo money, mo money, mo money,
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent,
mo money, mo money, mo money, mo money, mo money, mo money
plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent
They ask me do I got a wife
Ils me demandent si j'ai une femme
Mo money, mo money, mo
Plus d'argent, plus d'argent, plus
They ask me do I got a life
Ils me demandent si j'ai une vie
Mo money, mo money, mo money
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.