Die Young - Lil Wetta Übersetzung ins Deutsche

Die Young

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

Got a smile on my face when there should be a frown (Frown)
Can't wait 'till I'm riding with the fucking top down (Yeah)
Staying focused gotta be ten toes down (Always)
When I'm in the booth the speaker gotta be loud (Be loud)
If I die young tell my mom I love her
If I die young tell my girl I love her
If I die young make sure y'all remember
Babe, I wanna be me and you everywhere (Everywhere babe)
I wanna be me and you everywhere (Every fucking where babe)
Uh, I wanna be me and you everywhere (All the time)
All them bitches hating on me back in high school
Telling me I wasn't gon' be nothing but a fool (I wanna be me and you everywhere)
They didn't believe in me that's cool (If I die young)
If I die young they gon' see whats true

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate (Uh)
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

24 hours on the track
I'm putting in the work 'lil bitch that's facts (Yeah)
Pause the beat, then my bro he run it back (Uh)
Motherfucker 'tryna knock me down but I get back (I get back up)
Going to the sky like a hot air ballon
Yeah I got a dream now I gotta pursue (Oh)
Say you want this shit so bad, motherfucker me too

They didn't wanna ride, they didn't wanna ride
Didn't wanna ride, didn't wanna ride
They didn't wanna ride, now they wanna ride like huh?
Now they wanna ride, now they wanna ride, ride
Now they wanna ride, now they wanna ride like huh?
Hope I don't die, hope I don't die
Hope I don't die, die young, hope I don't die young
If I die young, if I die young, my streams gon' go up but I hope I don't die young

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate (Uh)
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

Jung Sterben

Und der morgige Tag ist niemandem versprochen
Und wenn ich jung sterbe, werden meine Streams steigen (Steigen)
Und du weißt, ich arbeite hart, sag meiner Mutter, dass
Dass wir es schaffen werden, ja, wir werden aufsteigen (Steigen)
Und ich bewege Gewichte, all der Hass motiviert
Du weißt, ich esse gut, sorge dafür, dass ich einen Teller habe
Und ich habe so viel durchgemacht beim Aufwachsen
Ja, es hat mich gefestigt und ich werde mich nicht ändern

Habe ein Lächeln im Gesicht, wo ein Stirnrunzeln sein sollte (Stirnrunzeln)
Kann es kaum erwarten, bis ich mit heruntergelassenem Verdeck fahre (Yeah)
Bleibe fokussiert, muss mit beiden Beinen fest auf dem Boden stehen (Immer)
Wenn ich im Studio bin, muss der Lautsprecher laut sein (Laut sein)
Wenn ich jung sterbe, sag meiner Mutter, dass ich sie liebe
Wenn ich jung sterbe, sag meiner Freundin, dass ich sie liebe
Wenn ich jung sterbe, stellt sicher, dass ihr euch erinnert
Babe, ich möchte, dass wir überall zusammen sind (Überall, Babe)
Ich möchte, dass wir überall zusammen sind (Verdammt nochmal überall, Babe)
Uh, ich möchte, dass wir überall zusammen sind (Die ganze Zeit)
All die Schlampen, die mich in der High School gehasst haben
Sagten mir, ich würde nichts als ein Narr werden (Ich möchte, dass wir überall zusammen sind)
Sie haben nicht an mich geglaubt, das ist cool (Wenn ich jung sterbe)
Wenn ich jung sterbe, werden sie sehen, was wahr ist

Und der morgige Tag ist niemandem versprochen
Und wenn ich jung sterbe, werden meine Streams steigen (Steigen)
Und du weißt, ich arbeite hart, sag meiner Mutter, dass
Dass wir es schaffen werden, ja, wir werden aufsteigen (Steigen)
Und ich bewege Gewichte, all der Hass motiviert
Du weißt, ich esse gut, sorge dafür, dass ich einen Teller habe (Uh)
Und ich habe so viel durchgemacht beim Aufwachsen
Ja, es hat mich gefestigt und ich werde mich nicht ändern

24 Stunden auf der Strecke
Ich stecke die Arbeit rein, kleine Schlampe, das sind Fakten (Yeah)
Pausiere den Beat, dann lässt mein Bruder ihn wieder laufen (Uh)
Mistkerl, der versucht, mich niederzuschlagen, aber ich stehe wieder auf (Ich stehe wieder auf)
Steige zum Himmel auf wie ein Heißluftballon
Ja, ich habe einen Traum, jetzt muss ich ihn verfolgen (Oh)
Sagst, du willst diesen Scheiß so sehr, Mistkerl, ich auch

Sie wollten nicht mitfahren, sie wollten nicht mitfahren
Wollten nicht mitfahren, wollten nicht mitfahren
Sie wollten nicht mitfahren, jetzt wollen sie mitfahren, wie, hä?
Jetzt wollen sie mitfahren, jetzt wollen sie mitfahren, fahren
Jetzt wollen sie mitfahren, jetzt wollen sie mitfahren, wie, hä?
Hoffe, ich sterbe nicht, hoffe, ich sterbe nicht
Hoffe, ich sterbe nicht, sterbe jung, hoffe, ich sterbe nicht jung
Wenn ich jung sterbe, wenn ich jung sterbe, werden meine Streams steigen, aber ich hoffe, ich sterbe nicht jung

Und der morgige Tag ist niemandem versprochen
Und wenn ich jung sterbe, werden meine Streams steigen (Steigen)
Und du weißt, ich arbeite hart, sag meiner Mutter, dass
Dass wir es schaffen werden, ja, wir werden aufsteigen (Steigen)
Und ich bewege Gewichte, all der Hass motiviert
Du weißt, ich esse gut, sorge dafür, dass ich einen Teller habe (Uh)
Und ich habe so viel durchgemacht beim Aufwachsen
Ja, es hat mich gefestigt und ich werde mich nicht ändern