Run Away - Lil Xeem Übersetzung ins Französische

Run Away

Dripping Saint Laurent, make it flash, flash, flash, flash
Pull up with a hundred thousand cash, cash, cash, cash
I been grinding hard, never lack, lack, lack, lack
Aye, run it back, back, back, back
I would never hurt you, baby
Let's go explore the world, there's a lot to see
I wanna know if you're down to fuck with me
Girl I love it when you love on me

We could be together, we could run away
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight
We could be together, we could... aye, aye
We could be together, we could run away
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight
We could be together, we could... aye, aye

Ain't gon' lie baby girl I wanna taste ya
Shoot my shot, it's a 3, I don't do no layups
She a bad lil shawty, she don't need no makeup
Pull her hair up in a messy bun when she wake up
Aye, please don't kill the vibe (please don't kill the vibe)
Party girl, let her ruin my life (let her ruin my life)
Getting crazy on a Saturday night
I can't get enough, man she so fine
Wanna live life like a dream,
But sometimes it feels like a nightmare
If there's anything that you need,
Baby girl just know that I'm right here
I don't know what to think right now
Don't know what I drank right now
There's really nothing else to say except...

We could be together, we could run away
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight
We could be together, we could... aye, aye
We could be together, we could run away
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight
We could be together, we could... aye, aye

Crashed the car again, goddamn
Kill with no relent, goddamn
I don't have no friends, goddamn
I'm alone until the end, goddamn
Music is my revenge, goddamn
All I got is my guitar and my pen, goddamn
I lost all my friends, goddamn
Triple 9 until the end, goddamn
It don't hurt as bad as it used to
I'm not thinking, girl, I just know I miss you
Don't wanna think, cuz overthinking is my issue
And that's one thing I can admit to
Whoa, I'm so high I can't even feel the floor
Bae I love you, I just really wanna show
I just really really want you to know, oh baby...

We could be together, we could run away (run away)
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight (thinking straight)
We could be together, we could... aye, aye
We could be together, we could run away (run away)
Give you all my hoodies on a rainy day
Girl you're my drug, I'm not thinking straight (thinking straight)
We could be together, we could... aye, aye

Fuir

Du Saint Laurent qui brille, flash, flash, flash, flash
J'arrive avec cent mille en liquide, cash, cash, cash, cash
J'ai bossé dur, jamais ralenti, lack, lack, lack, lack
Aye, on remet ça, back, back, back, back
Je ne te ferais jamais de mal, bébé
Explorons le monde, il y a tant à voir
Je veux savoir si tu es prête à te lancer avec moi
Chérie, j'adore quand tu me montres ton amour

On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye
On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye

Je ne vais pas mentir bébé, je veux te goûter
Je tente ma chance, c'est un 3 points, je ne fais pas de lay-up
C'est une petite bombe, elle n'a pas besoin de maquillage
Elle attache ses cheveux en chignon décoiffé au réveil
Aye, s'il te plaît, ne gâche pas l'ambiance (ne gâche pas l'ambiance)
Fêtarde, laisse-la ruiner ma vie (laisse-la ruiner ma vie)
On devient fous un samedi soir
Je ne peux pas m'en passer, elle est tellement belle
Je veux vivre la vie comme un rêve,
Mais parfois, ça ressemble à un cauchemar
Si tu as besoin de quoi que ce soit,
Bébé, sache que je suis là
Je ne sais pas quoi penser en ce moment
Je ne sais pas ce que j'ai bu en ce moment
Il n'y a vraiment rien d'autre à dire à part...

On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye
On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye

J'ai encore pété la voiture, bon sang
Je tue sans relâche, bon sang
Je n'ai pas d'amis, bon sang
Je suis seul jusqu'à la fin, bon sang
La musique est ma vengeance, bon sang
Tout ce que j'ai, c'est ma guitare et mon stylo, bon sang
J'ai perdu tous mes amis, bon sang
Urgences jusqu'à la fin, bon sang
Ça ne fait plus aussi mal qu'avant
Je ne réfléchis pas, chérie, je sais juste que tu me manques
Je ne veux pas penser, car trop penser est mon problème
Et c'est une chose que je peux admettre
Whoa, je suis tellement défoncé que je ne sens même pas le sol
Bébé, je t'aime, je veux vraiment te le montrer
Je veux vraiment vraiment que tu le saches, oh bébé...

On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir (s'enfuir)
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement (pense pas clairement)
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye
On pourrait être ensemble, on pourrait s'enfuir (s'enfuir)
Te donner tous mes sweats à capuche les jours de pluie
Chérie, tu es ma drogue, je ne pense pas clairement (pense pas clairement)
On pourrait être ensemble, on pourrait... aye, aye