Wo Du bist - Lila J. Übersetzung ins Englische

Wo Du bist

Ayayay
Ayayay

Weiß noch genau dieser Augenblick
Hast' mit der Anlage rumgespielt
Ich hab nen' komischen Spruch gebracht
Du hast es ganz souverän weggelacht
Ich dacht, ich wär dir nicht aufgefalln'
Doch du meintest, von Anfang an
Hätt' ich dein Herz in der Hand gehabt
Du wärst am liebsten mit mir weggerannt

Wo du bist bebt Musik
Wo du bist lebt Musik
Wo du bist läuft Musik durch meine Venen
Wo du bist dreh ich mich
Wo du bist tanze ich
Wo du bist fühl ich mich wieder am Leben
Ich will immer bei dir sein, eiein
Ich will immer bei dir sein, eiein
Ich will immer bei dir sein, ayyyayaaay

Wärst du ein Lied, wärst du die schönste Melodie
Wärst du ein Duft, will ich, dass er mich umgibt
Wärst du ein Lied, wärst du die schönste Melodie
Wärst du ein Duft, will ich, dass er mich umgibt

Wo du bist bebt Musik
Wo du bist lebt Musik
Wo du bist läuft Musik durch meine Venen
Wo du bist dreh ich mich
Wo du bist tanze ich
Wo du bist fühl ich mich wieder am Leben
Ich will immer bei dir sein, eiein
Ich will immer bei dir sein, eiein
Ich will immer bei dir sein, ayyyayaaay

Where You Are

Ayayay
Ayayay

I still remember that moment
You were playing with the stereo
I said a funny thing
You just laughed it off so casually
I thought I hadn't caught your attention
But you said, from the start
I had your heart in my hand
You would have run away with me

Where you are, music throbs
Where you are, music lives
Where you are, music runs through my veins
Where you are, I turn
Where you are, I dance
Where you are, I feel alive again
I always want to be with you, eiein
I always want to be with you, eiein
I always want to be with you, ayyyayaaay

If you were a song, you'd be the most beautiful melody
If you were a scent, I want it to surround me
If you were a song, you'd be the most beautiful melody
If you were a scent, I want it to surround me

Where you are, music throbs
Where you are, music lives
Where you are, music runs through my veins
Where you are, I turn
Where you are, I dance
Where you are, I feel alive again
I always want to be with you, eiein
I always want to be with you, eiein
I always want to be with you, ayyyayaaay