Lillian Axe - Cold Day In Hell - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cold Day In Hell - Lillian AxeÜbersetzung ins Russische




Cold Day In Hell
Холодный день в аду
Cold day in hell Lillian Axe
Холодный день в аду, Lillian Axe
Lived alone to suit my cause
Жил один, как мне хотелось,
Fed my hate beneath the stars
Под звездами ненасытной ненавистью питался.
Slept alone it's fine by me
Спал один, меня это устраивало,
Void of all hypocrisy
Избавленный от всякого лицемерия.
But now I've changed
Но теперь я изменился,
No longer meek the mouse
Больше не робкая мышь,
My drive inflamed
Мой пыл воспламенился,
I birthed a beast
Я взрастил зверя,
I'm gonna rip it out
Я вырву его наружу.
I'm still living with a scarlet letter on my head
Я всё ещё живу с клеймом на лбу,
You call it living. But to me you're all so brain-dead
Ты называешь это жизнью, но для меня вы все безмозглые.
What's it going to take to shake the foundation
Что нужно, чтобы потрясти основы,
Break it to the core
Разрушить до основания?
I'm so tired, I'm so tired oft he way I feel
Я так устал, я так устал от того, что чувствую,
Another day like this and things will start to turn unreal
Еще один такой день, и всё станет нереальным.
Mark my words and time will tell
Запомни мои слова, и время покажет,
The day they break me down
День, когда вы меня сломаете,
Will be a cold day in hell
Будет холодным днем в аду.
Once there was a light to see
Когда-то был свет,
Now zero visibility
Теперь нулевая видимость.
But things have changed
Но всё изменилось,
No longer sewn my lips
Мои губы больше не сшиты,
One man deranged
Один безумец
Will spawn the beast
Породит зверя,
I'm gonna rip it out
Я вырву его наружу.
I'm still living with a rabid monkey on my back
Я всё ещё живу с бешеной обезьяной на спине,
You call it beauty but it's really just a deep black
Ты называешь это красотой, но на самом деле это просто глубокая тьма.
What's going to take to break open the cell door
Что нужно, чтобы выломать дверь камеры,
Split the heavens wide
Расколоть небеса?
I'm so tired, I'm so tired of the way I fell
Я так устал, я так устал от того, как пал,
Another day like this, and things will start to turn unreal
Еще один такой день, и всё станет нереальным.
Mark my words and time will tell
Запомни мои слова, и время покажет,
The day they break me down
День, когда вы меня сломаете,
Will be a cold day in hell
Будет холодным днем в аду.





Autoren: Stephen Nunenmacher

Lillian Axe - The Box Vol. 1: Resurrection
Album
The Box Vol. 1: Resurrection
Veröffentlichungsdatum
24-11-2023

1 Fear Of Time
2 I Have To Die, Goodbye
3 Quarantine
4 Antarctica
5 Become A Monster
6 Dream Of A Lifetime
7 Jesus Wept
8 Megaslowfade
9 Deep In The Black
10 Deepfreeze
11 Crucified
12 No Matter What
13 Mercy
14 Dyin' to Live
15 Digital Dreams
16 Body Double
17 Innocence
18 Ghost of Winter
19 Letters In the Rain
20 Deep Blue Shadows
21 Now You Know
22 Waters Rising
23 Sad Day On Planet Earth
24 The 2Nd Of May
25 Show a Little Love
26 The Grand Scale of Finality
27 The Promised Land
28 See You Someday
29 True Believer
30 Stop the Hate
31 Sign of the Times
32 The Needle and Your Pain
33 The World Stopped Turning
34 Voices In My Walls
35 Those Who Prey
36 Pullin' The Rats Out
37 Until The End Of The World
38 Thirst
39 Fields Of Yesterdays
40 Fool's Paradise
41 All's Fair In Love and War
42 Living In the Grey
43 Poetic Justice
44 5
45 A Moment of Reflection
46 Cocoon (Instrumental)
47 Moonlight In Your Blood
48 Ignite
49 Down Below the Ocean
50 Blood Raining Down On Her Wings
51 Cold Day In Hell
52 Fire, Blood, the Earth and Sea
53 Hibernate
54 Kill Me Again
55 Nocturnal Symphony
56 Within Your Reach
57 Here Is Christmas
58 The Day I Met You
59 Nobody Knows
60 She's My Salvation
61 Perfect Blue- Bonus Track
62 Divine
63 Down On You (Demo 1989)
64 All's Fair In Love and War (Demo 1989)
65 Diana (Demo 1989)
66 She Likes It On Top (Demo 1989)
67 The World Stopped Turning (Demo 1989)
68 Fool's Paradise (Demo)
69 The Last Goodbye (Demo)
70 Only You (Demo)
71 Anna Lee (Demo)
72 Restitution For The Black Sheep (Demo)
73 Innocence (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
74 Deep Freeze (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
75 Crucified (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
76 Mercy (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
77 Sign Of The Times (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
78 The Day I Met You (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
79 Those Who Prey (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
80 Voices In My Walls (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
81 True Believer (Acoustic)
82 No Matter What (Acoustic)
83 True Believer (Live, Houston, Texas, 4 May 2002)
84 Divine (Demo)
85 Until The End Of The World (Demo)
86 Fear Of Time (Demo)
87 Quarantine (Demo)
88 Fields Of Yesterday (Demo)
89 I Have To Die, Goodbye (Demo)
90 Kill Me Again (Demo)
91 Become A Monster
92 The 2nd Of May (Demo)
93 Deep In The Black (Demo)
94 She Likes It On Top (Acoustic)
95 5
96 Dance Of The Dead
97 One Sad Sunday
98 Act Of Contrition
99 Bridge Of Azaleas
100 Odd Fellows Rest
101 Thought Patterns
102 Until Then
103 Fleeting Sympathy
104 The Guardian Song
105 Winter In New England
106 Floating On A Celestial Memory
107 The Silver Lining
108 Release
109 Dyin' To Live (Acoustic)
110 Ghost Of Winter (Acoustic)
111 Living In The Grey (Acoustic)
112 The Promised Land (Acoustic)
113 Nobody Knows - Acoustic

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.