Lily Moore - Hard Days Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hard Days Love - Lily MooreÜbersetzung ins Russische




Hard Days Love
I've been turning in my bed the whole night
Я всю ночь ворочался в своей постели
You and me, a frozen frame in my mind
Ты и я, застывший кадр в моей голове
We've been treating love like a lifeline
Мы лечили любовь как спасательный круг
But it ain't no way to live
Но это не способ жить
Don't know what it is, but it ain't love
Не знаю, что это такое, но это не любовь
But I'm too scared to give you up
Но я слишком напуган, чтобы отказаться от тебя
Used to love every second that we spent
Раньше любил каждую секунду, которую мы провели
Now we're just something for the weekend
Теперь мы просто что-то на выходные
And I hear you saying
И я слышу, как ты говоришь
Please stay with me
Пожалуйста, оставайтесь со мной
I know I'm not the one, but I'm trying to be
Я знаю, что я не тот, но я пытаюсь быть
I throw my hands up, I take the blame but
Я поднимаю руки вверх, я беру на себя вину, но
I never gave up on your love
Я никогда не отказывался от твоей любви
Please don't stop
Пожалуйста, не останавливайся
I know it's been a hard day's love
Я знаю, что это был тяжелый день любви
Another tear drops, and now they don't stop
Еще одна слеза падает, и теперь они не останавливаются
I fix my makeup and carry on
Я исправляю макияж и продолжаю
Can already see headline
Заголовок уже виден
You tell all your friends I wasted your time
Вы говорите всем своим друзьям, что я потратил ваше время
But I can't bear to watch you cry
Но я не могу смотреть, как ты плачешь
That's why I won't ever leave
Вот почему я никогда не уйду
Don't know what it is, but it ain't love
Не знаю, что это такое, но это не любовь
But I'm too scared to give you up
Но я слишком напуган, чтобы отказаться от тебя
Used to love every second that we spent
Раньше любил каждую секунду, которую мы провели
Now we're just something for the weekend
Теперь мы просто что-то на выходные
And I hear you saying
И я слышу, как ты говоришь
Please stay with me
Пожалуйста, оставайтесь со мной
I know I'm not the right one, but I'm trying to be
Я знаю, что я не тот, но я пытаюсь быть
I throw my hands up, I take the blame but
Я поднимаю руки вверх, я беру на себя вину, но
I never gave up on your love
Я никогда не отказывался от твоей любви
Please don't stop
Пожалуйста, не останавливайся
I know it's been a hard day's love
Я знаю, что это был тяжелый день любви
Another tear drops, and now they don't stop
Еще одна слеза падает, и теперь они не останавливаются
I fix my makeup and carry on
Я исправляю макияж и продолжаю
Please stay with me
Пожалуйста, оставайтесь со мной
I know I'm not the one, but I'm trying to be
Я знаю, что я не тот, но я пытаюсь быть
I throw my hands up, I take the blame but
Я поднимаю руки вверх, я беру на себя вину, но
I never gave up on your love
Я никогда не отказывался от твоей любви
Please don't stop
Пожалуйста, не останавливайся
I know it's been a hard day's love
Я знаю, что это был тяжелый день любви
Another tear drops, and now they don't stop
Еще одна слеза падает, и теперь они не останавливаются
I fix my makeup and carry on
Я исправляю макияж и продолжаю
Please don't stop
Пожалуйста, не останавливайся
I know it's been a hard day's love
Я знаю, что это был тяжелый день любви
Another tear drops, and now they don't stop
Еще одна слеза падает, и теперь они не останавливаются
I fix my makeup and carry on
Я исправляю макияж и продолжаю





Autoren: James Christopher Eliot, Wayne Hector, Lily Constance Rendle-moore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.