Escuridão - Limonatti Übersetzung ins Englische

Escuridão

Devorando a escuridão, ninguém segurando minha mão
Dando voltas e voltas e não consigo te achar, não
Não me diga que tudo foi em vão, se me ama, não desliga essa ligação
Se me ama, vem comigo e me tira dessa pressão

Na beira do abismo, eu falo o que sinto
Mas não é real, cê sabe que eu minto
O que tem no meu peito é só confusão
E não envelhece igual vinho tinto

E nessa busca tô fazendo história
Cantando junto em rumo a vitória
Com glória, mas no fundo nada melhora
Se não me ajuda, então vai embora

Nossos sonhos se apagaram como um perfume barato
A minha pele só lembra você, teu toque, teu abraço
Tipo uma novela na TV, me deixa no espaço
Eu amo teu traço, mesmo que me deixe em pedaços

Lights on, eu vejo tudo que nunca vi
Todo o tempo que eu perdi
Uma faísca que vira uma fogueira com um olhar
Uma voz sussurrando no meu ouvido pra eu gritar

Devorando a escuridão, ninguém segurando minha mão
Dando voltas e voltas e não consigo te achar, não
Não me diga que tudo foi em vão, se me ama, não desliga essa ligação
Se me ama, vem comigo e me tira dessa pressão

Na beira do abismo, eu falo o que sinto
Mas não é real, cê sabe que eu minto
O que tem no meu peito é só confusão
E não envelhece igual vinho tinto

E nessa busca tô fazendo história
Cantando junto em rumo a vitória
Com glória, mas no fundo nada melhora
Não me ama, vai embora

Falo que tô bem, contando bands
Sei que você quer também
Vejo rostos in the rain
Pingo cai na minha chain
Pingo cai na minha chain

Darkness

Devouring the darkness, no one holding my hand
Going around and around and I can't find you
Don't tell me it was all in vain, if you love me, don't hang up this call
If you love me, come with me and take me out of this pressure

On the edge of the abyss, I say what I feel
But it's not real, you know I'm lying
What's in my chest is just confusion
And it doesn't age like red wine

And in this search I'm making history
Singing along on the way to victory
With glory, but deep down nothing gets better
If you don't help me, then go away

Our dreams faded like a cheap perfume
My skin only remembers you, your touch, your embrace
Like a soap opera on TV, you leave me in space
I love your trace, even if it leaves me in pieces

Lights on, I see everything I've never seen
All the time I've lost
A spark that turns into a bonfire with a glance
A voice whispering in my ear to scream

Devouring the darkness, no one holding my hand
Going around and around and I can't find you
Don't tell me it was all in vain, if you love me, don't hang up this call
If you love me, come with me and take me out of this pressure

On the edge of the abyss, I say what I feel
But it's not real, you know I'm lying
What's in my chest is just confusion
And it doesn't age like red wine

And in this search I'm making history
Singing along on the way to victory
With glory, but deep down nothing gets better
If you don't love me, go away

I say I'm fine, counting bands
I know you want to too
I see faces in the rain
Drop falls on my chain
Drop falls on my chain