Boiler - Limp Bizkit Übersetzung ins Russische

Boiler

Looks like I'm'a do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, you want something done right
You gotta do it yourself
Maybe life is up and down
But my life's been "what" till now
I crawled up your butt somehow
And that's when things got turned around
I used to be alive
And now I feel pathetic and now I get it
What's done is done
You just leave it alone and don't regret it

Sometimes
Some things
Turn into dumb things
And that's when you put your foot down

Why did I have to go and meet somebody like you?(like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me?(like me)
How could you do somebody like that?(like that)
Hope you know that I'm never coming back(never coming back)

Looks like I'ma do everything myself(everything myself)
Maybe I could use some help
But hell, if you want something done right
You just do it yourself (got it?)
Maybe life is up and down
But my life's been "what" till now, got it?
I crawled up your butt somehow(got it?)
And that's when shit got turned around(got it)
I used to be alive, now I'm so pathetic but now I get it
What's done is done
I know, you just leave it alone and don't regret it

But sometimes some things turn into dumb things
And that's when you put your foot down

Why did I have to go and meet somebody like you?(like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me?(like me)
How could you do somebody like that?(like that)
Hope you know that I'm never coming back(never coming back)
Why did I have to go and meet somebody like you?(like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me?(like me)
How could you do somebody like that?(like that)
Hope you know that I'm never coming back(never coming back)

Depending on you is done
Giving to you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done
Depending on you is done
And giving to you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done
The hiding from you is done
The lying from you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done

Why did I have to go and meet somebody like you?(like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me?(like me)
How could you do somebody like that?(like that)
Hope you know that I'm never coming back(never coming back)
Why did I have to go and meet somebody like you?(like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me?(like me)
How could you do somebody like that?(like that)
Hope you know that I'm never coming back(never coming back)

But why?
Why?
Why?
Why?

Котёл

Похоже, всё придётся делать самому
Может, помощь мне нужна твоя
Но черт, чтоб сделать всё как надо
Приходится полагаться на себя
Жизнь — качели, вверх-вниз
Но моя — сплошное "что за бред"
Залез в твои дела я как-то
И всё пошло наперекосяк
Я прежде жил, дышал полной грудью
А ныне жалок и ничтожен, но теперь я понял
Что сделано — то сделано
Оставь всё как есть и не жалей

Порой
Вещи
Становятся безумными
Вот тут-то надо быть твёрдым

Зачем встретил я такую как ты? (как ты)
Зачем ранила ты такого как я? (как я)
Как могла поступить так с человеком? (так)
Знай — я не вернусь уже никогда (никогда)

Похоже, всё придётся делать самому (самому)
Может, помощь мне нужна твоя
Но черт, чтоб сделать всё как надо
Приходится полагаться на себя (ясно?)
Жизнь — качели, вверх-вниз
Но моя — сплошное "что за бред", ясно?
Залез в твои дела я как-то (ясно?)
И всё пошло наперекосяк (ясно)
Я прежде жил, а ныне жалок, но теперь я понял
Что сделано — то сделано
Знаю, оставь как есть и не жалей

Но порой вещи становятся безумными
Вот тут-то надо быть твёрдым

Зачем встретил я такую как ты? (как ты)
Зачем ранила ты такого как я? (как я)
Как могла поступить так с человеком? (так)
Знай — я не вернусь уже никогда (никогда)
Зачем встретил я такую как ты? (как ты)
Зачем ранила ты такого как я? (как я)
Как могла поступить так с человеком? (так)
Знай — я не вернусь уже никогда (никогда)

Полагаться на тебя — кончено
Давать тебе что-то — кончено
Ни еды, ни сна, ни жизни больше
Лишь отдавал тебе всё — и я свободен
Полагаться на тебя — кончено
И давать тебе что-то — кончено
Ни еды, ни сна, ни жизни больше
Лишь отдавал тебе всё — и я свободен
Скрываться от тебя — кончено
Врать тебе — кончено
Ни еды, ни сна, ни жизни больше
Лишь отдавал тебе всё — и я свободен

Зачем встретил я такую как ты? (как ты)
Зачем ранила ты такого как я? (как я)
Как могла поступить так с человеком? (так)
Знай — я не вернусь уже никогда (никогда)
Зачем встретил я такую как ты? (как ты)
Зачем ранила ты такого как я? (как я)
Как могла поступить так с человеком? (так)
Знай — я не вернусь уже никогда (никогда)

Но почему?
Почему?
Почему?
Почему?