Automatic - LimzyÜbersetzung ins Französische




Automatic
Automatique
Out of my life
Hors de ma vie
너를 떠올려도 I'm feeling nothing
Même quand je pense à toi, je ne ressens rien
How about you
Et toi, comment vas-tu ?
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
이젠 내게서 떠나줘 멀리 fade away
Maintenant, laisse-moi partir, éloigne-toi, disparais
I wanna be alone
Je veux être seul
It's all my mistake
C'est toute ma faute
I won't repeat it anymore
Je ne recommencerai plus
(널 처음 날도, 설렜던 밤도)
(Le jour je t'ai rencontrée, les nuits j'étais fou de toi)
이상 내겐 없어
Je n'ai plus rien pour toi
Don't kill me anymore
Ne me détruis plus
마지막 페이지 끝에 you and me
À la fin de la dernière page, toi et moi
It's a good time to say good bye
C'est le bon moment pour dire au revoir
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
I can't get it back no more
Je ne peux plus revenir en arrière
It's a good time to be alone
C'est le bon moment pour être seul
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
And you still don't understand baby
Et tu ne comprends toujours pas, ma chérie
I don't wanna be automatic
Je ne veux pas être automatique
I can't get it back anymore
Je ne peux plus revenir en arrière
It's a good time to say good bye
C'est le bon moment pour dire au revoir
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
I want to be alone yeah
Je veux être seul, oui
It's all my mistake
C'est toute ma faute
I won't repeat it anymore
Je ne recommencerai plus
다퉜던 날도, 울었던 밤도
Les jours nous nous sommes disputés, les nuits nous avons pleuré
이상 내겐 없어
Je n'ai plus rien pour toi
Don't kill me anymore
Ne me détruis plus
마지막 장면 끝에 you and me
À la fin de la dernière scène, toi et moi
It's a good time to say good bye
C'est le bon moment pour dire au revoir
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
I can't get it back no more
Je ne peux plus revenir en arrière
It's a good time to be alone
C'est le bon moment pour être seul
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
And you still don't understand baby
Et tu ne comprends toujours pas, ma chérie
I don't wanna be automatic
Je ne veux pas être automatique
I can't get it back anymore
Je ne peux plus revenir en arrière
It's a good time to say good bye
C'est le bon moment pour dire au revoir
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
It's time to let me go
Il est temps de me laisser partir
아프길 원해
Tu veux que je souffre davantage
후회하길 원해도
Tu veux que je regrette, même
But you don't care yeah yeah
Mais tu t'en moques, oui, oui
I know you, you're like this
Je te connais, tu es comme ça
I'm still getting over you
Je suis encore en train de te surmonter
This is true
C'est la vérité
Don't be such a baby
Ne sois pas si enfantine
I don't wanna be automatic
Je ne veux pas être automatique
I can't get it back anymore
Je ne peux plus revenir en arrière
It's a good time to say good bye
C'est le bon moment pour dire au revoir
Wish you well
Je te souhaite le meilleur
It's time to let me go
Il est temps de me laisser partir





Autoren: Han Gil Kim, Yu Sub Im, Limzy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.