Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
海洋之心 (A-Lin Version)
Сердце океана (Версия A-Lin)
我心中有一個無盡的海洋
В
моём
сердце
есть
безбрежный
океан,
沒有盡頭的彼方
那裡永遠有陽光
Бесконечный
тот
берег,
где
всегда
сияет
солнце
нам.
不要
完成別人給的夢想
Не
нужно
исполнять
мечты,
что
дал
другой,
我有自己專屬臉龐
錯誤中學會成長
У
меня
своё
лицо,
я
учусь
расти
на
ошибках,
дорогая
моя.
每一個轉彎
每一個路段
Каждый
поворот,
каждый
участок
пути,
每一次希望
每一次失望
Каждая
надежда,
каждое
разочарование
позади,
不管多困難
有什麼地方
Неважно,
как
трудно,
есть
ли
место
впереди,
是我不能闖
Куда
я
не
смогу
прорваться,
скажи?
我聽見地平線那一邊
呼喚我
Я
слышу,
как
горизонт
зовёт
меня
с
собой,
不用知道
終點多遠
Не
нужно
знать,
как
далеко
до
цели
той.
乘著風
迎著浪
揚著帆
不是瘋狂
Плыть
по
ветру,
навстречу
волнам,
поднять
парус
над
головой
– это
не
безумие,
постой,
因為信仰
人生是一場考驗堅強的流浪
Ведь
вера...
Жизнь
– это
странствие,
испытание
на
прочность
для
нас
с
тобой.
雖然留在原點十分安全
Хотя
оставаться
на
месте
очень
безопасно,
знай,
天堂裡面沒有悲傷
但我會失去幻想
В
раю
нет
печали,
но
я
потеряю
свой
фантазий
край.
雖然能和別人一模一樣
Хотя
можно
быть
точно
таким
же,
как
другие,
дай
會有相同的讚賞
但我有定製的主張
Мне
шанс
идти
своим
путем,
получать
ту
же
похвалу,
но
у
меня
свои
взгляды,
так
и
знай.
每一個轉彎
每一個路段
Каждый
поворот,
каждый
участок
пути,
每一次希望
每一次失望
Каждая
надежда,
каждое
разочарование
позади,
不管多困難
有什麼地方
Неважно,
как
трудно,
есть
ли
место
впереди,
是我不能闖
Куда
я
не
смогу
прорваться,
скажи?
我聽見地平線那一邊
呼喚我
Я
слышу,
как
горизонт
зовёт
меня
с
собой,
不用知道
終點多遠
Не
нужно
знать,
как
далеко
до
цели
той.
乘著風
迎著浪
揚著帆
不是瘋狂
Плыть
по
ветру,
навстречу
волнам,
поднять
парус
над
головой
– это
не
безумие,
постой,
因為信仰
越過了黑夜會遇見夢想
Ведь
вера...
Пережив
ночь,
я
встречу
мечту
под
счастливой
звездой.
我聽見地平線那一邊
呼喚我
Я
слышу,
как
горизонт
зовёт
меня
с
собой,
不用知道
終點多遠
Не
нужно
знать,
как
далеко
до
цели
той.
乘著風
迎著浪
揚著帆
不是瘋狂
Плыть
по
ветру,
навстречу
волнам,
поднять
парус
над
головой
– это
не
безумие,
постой,
因為信仰
終點在望
hoo-whoo,
ha
Ведь
вера...
Цель
уже
видна!
Ху-у-у,
ха,
я
иду
за
тобой!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Lin-manuel Miranda
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.