La Calandria (The Lark) - Linda RonstadtÜbersetzung ins Englische
Y
cuidense
que
hay
viene
la
calandria
And
beware,
the
lark
is
coming
¡Sí,
señor!
Yes,
sir!
Uy,
ah,
ja,
ja,
ja,
jai
Oh,
ah,
ha,
ha,
ha,
hey
Yo
soy
como
la
calandria
I
am
like
the
lark
Que
para
formar
su
nido
That
to
build
its
nest
Siempre
busca
rama
fuerte
Always
looks
for
a
strong
branch
Para
no
verlo
caído
So
it
won't
see
it
fall
Otros
son
como
el
venado
Others
are
like
the
deer
Que
por
listo
y
presumido
Who
because
they
are
clever
and
self-important
Cuando
él
anda
de
enamorado
When
he
is
in
love
Lo
matan
desprevenido
They
kill
him
by
surprise
Ay,
ay,
ay,
ay,
las
nubes
van
por
el
cielo
Oh,
oh,
oh,
oh,
the
clouds
go
through
the
sky
Los
pescados
por
el
agua
The
fish
through
the
water
El
oro
está
bajo
el
suelo
y
el
amor
en
las
enaguas
The
gold
is
under
the
ground
and
the
love
in
the
petticoats
Mi
prieta
linda
My
pretty
little
one
¿Qué
voy
a
hacer
What
am
I
going
to
do,
Si
tú
me
quitas
If
you
take
away
from
me,
Este
querer?
This
love?
Mi
prieta
linda
My
pretty
little
one
¿Qué
voy
a
hacer
What
am
I
going
to
do,
Si
tú
me
quitas
If
you
take
away
from
me,
Este
querer?
This
love?
Ora,
prietita
Now,
little
one
¡Cántale
bonito
como
sabes!
Sing
to
him
nicely
as
you
know
how!
Ju,
ju,
ju,
ju,
ju,
ju
Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha
Uy,
ah,
ja,
ja,
ja,
ja
Oh,
ah,
ha,
ha,
ha,
ha
De
qué
les
sirve
a
los
hombres
What
good
does
it
do
men
Presumir
de
valentones
To
boast
of
being
brave
Si
cuando
están
en
su
casa
If
when
they
are
at
home
Se
les
caen
los
pantalones
Their
trousers
fall
off
También
sucede
otra
cosa
Something
else
also
happens
Con
los
que
son
fanfarrones
With
those
who
are
braggarts
Cuando
ven
la
cosa
en
serio
When
they
see
the
thing
seriously
Les
pasa
con
sus
calzones
It
happens
to
them
with
their
pants
Ay,
ay,
ay,
ay,
las
nubes
van
por
el
cielo
Oh,
oh,
oh,
oh,
the
clouds
go
through
the
sky
Los
pescados
por
el
agua
The
fish
through
the
water
El
oro
está
bajo
el
suelo
y
el
amor
en
las
enaguas
The
gold
is
under
the
ground
and
the
love
in
the
petticoats
Mi
prieta
linda
My
pretty
little
one
¿Qué
voy
a
hacer
What
am
I
going
to
do,
Si
tú
me
quitas
If
you
take
away
from
me,
Este
querer?
This
love?
Mi
prieta
linda
My
pretty
little
one
¿Qué
voy
a
hacer
What
am
I
going
to
do,
Si
tú
me
quitas
If
you
take
away
from
me,
Este
querer?
This
love?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Y Ándale (Get On With It)
2 El Sol Que Tu Eres (The Sun That You Are)
3 La Charreada (The Charreada)
4 Los Laureles (The Laurels)
5 Corrido DeCanenea (Ballad Of Cananea)
6 La Barca De Guaymas (The Boat From Guaymas)
7 Tu Solo Tu (You Only You)
8 La Calandria (The Lark)
9 Hay Unos Ojos (There Are Some Eyes)
10 Rogaciano El Huapanguero - Rogiciano
11 La Cigarra (The Cicada)
12 Dos Arbolitos (Two Little Trees)
13 Por Un Amor (For A Love)
2 El Sol Que Tu Eres (The Sun That You Are)
3 La Charreada (The Charreada)
4 Los Laureles (The Laurels)
5 Corrido DeCanenea (Ballad Of Cananea)
6 La Barca De Guaymas (The Boat From Guaymas)
7 Tu Solo Tu (You Only You)
8 La Calandria (The Lark)
9 Hay Unos Ojos (There Are Some Eyes)
10 Rogaciano El Huapanguero - Rogiciano
11 La Cigarra (The Cicada)
12 Dos Arbolitos (Two Little Trees)
13 Por Un Amor (For A Love)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.