Sevme - İbrahim Erkal Hürmet 3 - Linet Übersetzung ins Englische

Sevme - İbrahim Erkal Hürmet 3

Nasıl anlatayım pişmanlığımı?
Sensiz ne hâldeyim sorma, sorma
Sana bakanlara düşmanlığımı
Cahilliğime de yorma, yorma

Sen gideli her şey renginden oldu
Gönlümün gülleri sarardı, soldu
Hayatımın gülen yüzü kayboldu
Bir çift dileğim var, kırma, kırma
Bir çift dileğim var, kırma, kırma

Tutma benim gibi onun elini
Onu benim gibi, gibi sevme, sevme
Ben kimseyi sevmedim senin gibi
Sen de benim gibi sevme, sevme
Sen de benim gibi sevme, sevme

Nasıl sever, nasıl (nasıl) kıskanırmışım
Nasıl da gitmene sessiz kalmışım
Sen gitmişsin ama ben anlamışım
Hâlâ seviyorsan durma, durma
Hâlâ seviyorsan durma, durma

Bakma benim gibi onun yüzüne
Ona yüreğini verme, verme
Bakma benim gibi onun gözüne
Gönül sarayını serme, serme
Onu benim gibi sevme, sevme

Don't Love - İbrahim Erkal Tribute 3

How can I explain my regret?
Don't ask, don't ask how I am without you
My animosity towards those who look at you
Don't attribute it to my foolishness, don't

Since you left, everything has lost its color
The roses of my heart have withered and faded
The smiling face of my life has disappeared
I have a couple of wishes, don't break them, don't
I have a couple of wishes, don't break them, don't

Don't hold his hand like you held mine
Don't love him like you loved me, don't
I've never loved anyone like you
Don't love him like I loved you, don't
Don't love him like I loved you, don't

How I loved, how (how) jealous I was
How silent I was when you left
You left, but I understood
If you still love me, don't hesitate, don't
If you still love me, don't hesitate, don't

Don't look at his face like you looked at mine
Don't give him your heart, don't
Don't look into his eyes like you looked into mine
Don't lay bare your heart's palace
Don't love him like you loved me, don't