Linet - אשה אחרת - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

אשה אחרת - LinetÜbersetzung ins Russische




אשה אחרת
Другая женщина
ראיתי כתם אודם בחולצה
Я увидела пятно помады на рубашке,
שנשאר לך ממנה
Которое осталось у тебя от неё.
הדרך יחד כבר ללא מוצא
Наш совместный путь зашел в тупик,
והאהבה איננה
И любви больше нет.
לילה לילה בביתה
Ночь за ночью в её доме,
שוב אתה עד אור הבוקר
Снова ты до рассвета
מבלה במיטתה
Проводишь время в её постели,
ושב אליי קורן מאושר
А ко мне возвращаешься, сияя от счастья.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.
אותך ראו בצהריי היום
Тебя видели средь бела дня,
כשאחזת בידיה
Когда ты держал её за руку.
קנית לה טבעת יהלום
Ты купил ей кольцо с бриллиантом
ונשקת לשפתיה
И целовал её губы.
היא עושה לך קסמים
Она для тебя волшебница,
ואותך היא מחשמלת
И ты словно под её чарами.
כשתשוב כמו שה תמים
Когда вернешься, как ни в чем не бывало,
לא אפתח לך את הדלת
Я не открою тебе дверь.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
Другая женщина украла твоё сердце,
ומיותרת אני לך
И я тебе больше не нужна.
אל תחכה לי, אל תבכה לי
Не жди меня, не плачь обо мне,
רוצה להיות משוחררת ממך
Я хочу быть свободной от тебя.





Autoren: בן שמעון ראובן, אלבז שמואל, דוידסקו דורון


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.