Running on Broken Stars - Linhy Übersetzung ins Russische

Running on Broken Stars

I don't need the sky to shine for me
I just need one reason to believe
Even if I'm crawling through the dark
I still glow, I still spark

They said it's too late, too far, too hard
But I learned to fly with a shattered heart
Every no became a map to yes
Every fall just taught me to forget the rest

I built my wings from the pieces they broke
Lit up the night with every word they spoke
You don't need perfect to rise above
You just need pain, and a little bit of love

You are not the weight you carry
You are light they couldn't bury
So if you're burning down inside
Let it be your neon guide

I'm running on broken stars
Dancing through midnight scars
Even when the sky falls apart
I'll keep chasing, chasing my heart

Every tear's a galaxy
Every bruise is poetry
Turn my pain into power
I'm still standing, hour by hour
Running on broken stars

They don't see the battles in your smile
But I've seen you walk through fire with style
Dreams don't die, they just hide deep
Waiting for the brave to lose sleep

So don't wait for the world to clap
Be your own thunder, light the path
You're a wildfire wrapped in grace
With stardust on your face

You are not the weight you carry
You are light they couldn't bury
Every scar's a constellation
Draw your own salvation

I'm running on broken stars
Dancing through midnight scars
Even when the sky falls apart
I'll keep chasing, chasing my heart

Every tear's a galaxy
Every bruise is poetry
Turn my pain into power
I'm still standing, hour by hour
Running on broken stars

When you're lost and no one sees
I'll be the echo in your dreams
Whispering, "don't stop, you're almost there"
Hope is hiding in the air

We're running on broken stars
Lighting up who we are
Even if we don't go far
We're still chasing, chasing the spark

Every fall's a melody
We turn fear into harmony
We are stronger than we know
Even when we break, we glow
Running on broken stars

Ohhh
I'm still running
Still shining
On broken stars

Бегущие среди Разбитых Звёзд

Мне не нужно небо, чтобы для меня сиять
Мне нужна лишь одна причина верить
Даже если я ползу во тьме
Я всё ещё светлюсь, во мне всё ещё искра

Мне сказали, слишком поздно, слишком далеко, слишком тяжело
Но я научилась летать с разбитым сердцем
Каждое "нет" стало для меня картой к "да"
Каждое падение лишь научило меня забыть обо всём остальном

Я построила свои крылья из осколков, которые ты сломал
Осветила ночь каждым словом, что ты сказал
Тебе не нужно быть идеальным, чтобы подняться над всем
Тебе нужна лишь боль и немного любви

Ты – не бремя, которое несёшь
Ты – свет, который они не смогли похоронить
Так что если ты горишь изнутри
Пусть это будет твоим неоновым проводником

Я бегу среди разбитых звёзд
Танцую сквозь ночные шрамы
Даже если небо рушится
Я буду продолжать бежать, преследуя своё сердце

Каждая слеза – это галактика
Каждый синяк – это поэзия
Преврати мою боль в силу
Я всё ещё стою, час за часом
Бегу среди разбитых звёзд

Они не видят битвы в твоей улыбке
Но я видела, как ты проходишь сквозь огонь со стилем
Мечты не умирают, они просто прячутся глубоко
В ожидании смельчаков, которые не спят

Так что не жди, пока мир захлопает
Будь своим собственным громом, освети путь
Ты - лесной пожар, окутанный изяществом
Со звёздной пылью на лице

Ты – не бремя, которое несёшь
Ты – свет, который они не смогли похоронить
Каждый шрам – это созвездие
Найди своё собственное спасение

Я бегу среди разбитых звёзд
Танцую сквозь ночные шрамы
Даже если небо рушится
Я буду продолжать бежать, преследуя своё сердце

Каждая слеза – это галактика
Каждый синяк – это поэзия
Преврати мою боль в силу
Я всё ещё стою, час за часом
Бегу среди разбитых звёзд

Когда ты потерян и никто не видит
Я буду эхом в твоих снах
Шепча: "Не останавливайся, ты почти там"
Надежда прячется в воздухе

Мы бежим среди разбитых звёзд
Озаряя наше истинное "я"
Даже если мы не идём далеко
Мы всё ещё бежим, преследуя искру

Каждое падение - это мелодия
Мы превращаем страх в гармонию
Мы сильнее, чем думаем
Даже когда мы ломаемся, мы излучаем свет
Бегущие среди разбитых звёзд

Ох
Я все еще бегу
Все еще сияю
Среди разбитых звезд