Linni - Alt Jeg vil Ha - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Alt Jeg vil Ha - LinniÜbersetzung ins Französische




Alt Jeg vil Ha
Tout ce que je veux
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Kjenner fingertuppene makten
Je sens les bouts de mes doigts sur le pouvoir
Du kan strekke deg ut for å ta den
Tu peux tendre la main pour le prendre
Du strekke sannheten littegrann
Tu peux étirer la vérité un peu
Setter strekene rett over sant
Mettre les lignes juste au dessus de la vérité
Sette strekene rett under løynen
Mettre les lignes juste en dessous du mensonge
Gjemmer sannheten bak noe annet
Cacher la vérité derrière quelque chose d’autre
Du kan blande de med???
Tu peux les mélanger avec ???
Og bedra de ta de til himmelen
Et les tromper, les emmener au ciel
En konge fortjener litt mer
Un roi mérite un peu plus
Du følger bare etter sjebnen
Tu ne fais que suivre ton destin
En keiser fortjener å spise
Un empereur mérite de manger
De sultene burde jo??
Ceux qui ont faim devraient ???
For makten og æren er din og du kan ikke hvile før alle kan se deg
Car le pouvoir et la gloire sont à toi et tu ne peux pas te reposer avant que tout le monde ne te voie
Før de bøyer seg for deg i støvet
Avant qu’ils ne se prosternent devant toi dans la poussière
Og du tilbyr de jo å ta med deg
Et tu leur offres de t’emmener avec toi
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Du e mye større enn alt
Tu es tellement plus grand que tout
mye større enn alt
Tellement plus grand que tout
Du e Gud, du e Gud, du lære de at det er sant, amen
Tu es Dieu, tu es Dieu, tu dois leur apprendre que c’est vrai, amen
Ikke sant, det de sier ekke sant
Pas vrai, ce qu’ils disent n’est pas vrai
De er ikke ditt nivå
Ils ne sont pas à ton niveau
De har ikke sagt littegrann
Ils n’ont rien dit
Du fortjener deres penger
Tu mérites leur argent
Du fortjener deres??
Tu mérites leur ???
Du fortjener deres selvsikkerhet
Tu mérites leur confiance en eux-mêmes
Du fortjener deres fremgang
Tu mérites leur progression
Hvordan våger de mot en keiser?
Comment osent-ils aller contre un empereur ?
Våger de mot en keiser?
Osent-ils aller contre un empereur ?
De kan'ke stoppe en farao
Ils ne peuvent pas arrêter un pharaon
Vet de hvor mye du veier?
Savent-ils combien tu pèses ?
Vet de hvor langt du har reist?
Savent-ils combien de chemin tu as parcouru ?
mye du har gitt fra deg
Combien tu as donné
Skjønner de ikke det er din tur
Ne comprennent-ils pas que c’est ton tour
De er her for å ta det tilbake
Ils sont là pour le reprendre
Ikke la noen smake
Ne laisse personne goûter
Makten og æren er din
Le pouvoir et la gloire sont à toi
Ingen andre skal ha den
Personne d’autre ne doit les avoir
Før du glipper, det glipper, det glipper deg ikke
Avant que tu ne les perdes, tu les perds, tu ne les perds pas
Tro noen i verden kan ha det
Crois que quelqu’un au monde peut les avoir
For når broene brenner og skogen er vekke og du er alene i asken
Car quand les ponts brûlent et que la forêt est partie et que tu es seul dans les cendres
Sverger jeg til at du ser forbannelsen som ligger gjemt inni makten
Je jure que tu verras la malédiction qui se cache dans le pouvoir
Men hadde du byttet det drittet med noen, og du ser tilbake dagene fylt opp med
Mais si tu avais échangé cette merde contre quelqu’un, et que tu regardes en arrière les jours remplis de
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Fem hundre tusen kontanter
Cinq cent mille en espèces
Ti tusen damer pikken
Dix mille femmes sur ma bite
Makten og æren for evig
Le pouvoir et la gloire pour toujours
Alle vil bygge en kirke
Tout le monde veut construire une église
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux
Det alt jeg vil ha
C’est tout ce que je veux





Autoren: are småge breidablikk, erlend lyngstad, jonas grieg


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.