La Bamba (Single Version) - 2017 Remastered Version - LíoÜbersetzung ins Deutsche

La Bamba (Single Version) - 2017 Remastered Version

Prrr-rrr-rrr

Ha-ha-ha, ha-ouh

Para bailar La Bamba

Pour bien danser La Bamba, il faut peu des choses

Um La Bamba zu tanzen, braucht es nur wenig

Paris, dit, "des rêveurs" (uh-uh-uh, uh)

Paris sagt, "Träumer" (uh-uh-uh, uh)

Et qu'tes yeux dans mes yeux

Und dass deine Augen in meinen Augen sind

Ton corps dans mon corps, y arriba, y arriba (arriba)

Dein Körper in meinem Körper, y arriba, y arriba (arriba)

Y arriba, y arriba, l'on vas et viens

Y arriba, y arriba, wir kommen und gehen

On part, on part, on se ré-empare

Wir gehen, wir gehen, wir ergreifen uns wieder

J'ai ta taille bien prise

Ich habe deine Taille gut im Griff

Ton régard que pimente les vrais climats

Dein Blick, der das wahre Klima würzt

Me font douter de mon emprise (hey, every body)

Lassen mich an meinem Griff zweifeln (hey, every body)

Bamba, bamba

Para bailar La Bamba

Pour bien danser La Bamba, comme il se dois

Um La Bamba richtig zu tanzen,

Maquille toi d'un sourir

Schminke dich mit einem Lächeln

Les yeux bleu des désirs, lorsque ton plaisir

Die blauen Augen der Begierde, wenn deine Lust

Y arriba, y arriba

Querían un grande, ahí está tocando la guitarra, mi señor

Sie wollten einen Großen, da spielt er Gitarre, mein Herr

Eso, ¡qué rica La Bamba

Genau, wie schön La Bamba ist

Ahora sí, va el número tres

Jetzt kommt Nummer drei

Señoritas, a cantar

Meine Damen, singen Sie

Para bailar La Bamba

Pour bien danser La Bamba comme il se dois

Um La Bamba so zu tanzen, wie es sich gehört

Maquille toi d'un sourir

Schminke dich mit einem Lächeln

Les yeux pleins des désirs

Die Augen voller Begierde

Lorsque ton plaisir, y arriba, y arriba (hey)

Wenn deine Lust, y arriba, y arriba (hey)

Y arriba, y arriba, lorsque ton plaisir

Y arriba, y arriba, wenn deine Lust

Ne tient qu'à un fil, ne tient pas de sois

Am seidenen Faden hängt, halt dich nicht zurück

Hey, avery body

Hey, every body

Bamba, bamba

Bamba, bamba (ah, yah-yah)

Bamba, bamba

Para bailar La Bamba se necesita un poquito de gracia (hu-hu-hu)

Um La Bamba zu tanzen, braucht man ein bisschen Anmut (hu-hu-hu)

Watch me now

Schau mich jetzt an

Ay, un canto después

Ay, ein Lied danach

Ay, ¿que estás contento también

Ay, bist du auch glücklich?

Bamba, bamba (brr-rah)

Bamba, bamba (bailar america)

Bamba, bamba (Tanz, Amerika)

Bamba, bamba

Bamba, bamba (hu-hu-hu)

Bamba, bamba

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Traditional

Album

Cancan (2017 Remastered Version)

Veröffentlichungsdatum

01-01-1988

1 Tu es formidable (M. Guiot & J. Top Remix) - 2017 Remastered Version
2 Seules les filles pleurent - 2017 Remastered Version
3 La Bamba
4 El Mayor (Live) - 2017 Remastered Version
5 La fille au cœur d'or - 2017 Remastered Version
6 Jimmy - 2017 Remastered Version
7 Cobra - 2017 Remastered Version
8 La Bamba (Single Version) - 2017 Remastered Version
9 Malaise sur la falaise - 2017 Remastered Version
10 Cancan - 2017 Remastered Version
11 Qu'est-ce que tu caches dans ta poche ? - 2017 Remastered Version
12 C'est ça ma vie - 2017 Remastered Version
13 Je suis sa chose - 2017 Remastered Version
14 L'amour c'est très surfait - 2017 Remastered Version
15 Vivement que je sois une petite vieille - 2017 Remastered Version
16 Allergique - 2017 Remastered Version

Weitere Alben