Lío - La petite amazone - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La petite amazone - LíoÜbersetzung ins Englische




La petite amazone
The Little Amazon
Les soleils de Babylone
The suns of Babylon
Sont montés sur des pylones
Have climbed up the pylons
Ils ne dorent pas la peau
They don't gild the skin
De la petite Amazone
Of the little Amazon
Les chefs d'états sur leurs trônes
The heads of state upon their thrones
Et l'austérité qu'ils prônent
And the austerity they espouse
L'ennui n'aura pas la peau
Boredom won't get the best
De la petite Amazone
Of the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
Dans sa combinaison jaune
In her yellow jumpsuit
Danse, danse, sauvageonne
She dances, dances, wild child
Les batteurs frappent leurs peaux
The drummers beat their skins
Pour la petite Amazone
For the little Amazon
Les soupirants, les grands Meaulnes
The suitors, the great dreamers
N'ont jamais reçu l'aumône
Have never received the alms
Le droit d'effleurer la peau
The right to graze the skin
De la petite Amazone
Of the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
Les soleils de Babylone
The suns of Babylon
Sont montés sur des pylones
Have climbed up the pylons
Ils ne dorent pas la peau
They don't gild the skin
De la petite Amazone
Of the little Amazon
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone (woh-oh)
No, the little Amazon (woh-oh)
Non, la petite Amazone
No, the little Amazon
N'a besoin de personne
Needs no one
De personne
No one
De personne
No one





Autoren: Jay Alanski, Jacques Duvall


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.