Endless Love - Nobuya Sugawa Übersetzung ins Englische

Endless Love

My love 君しか映らない 僕の目には
My first love 命をかけよう この愛のために
どんなことでも 分かち合おう ずっと
何も怖くない
目が合う (一瞬目が合う)だけで通じ合える
Oh yes それは永遠･･･My Endless Love
今日 一つに重なる 二人の人生
永遠の愛を誓ったこと、決して忘れない
どんなことでも 乗り越えられる
愛の力で (Oh 愛の力で)
世界は輝く 優しく oh
それは(それは)永遠の愛 My Endless Love
Ooh oh どんなことでも 乗り越えられる
愛の力で (Oh 愛の力で)
Yes 永遠の愛 それは 絶えず溢れ
与えるもの 死が分かつまで
My love (My love, my love), My Endless Love

Endless Love

My love, only you can I see in my eyes
My first love, I will risk my life for this love
Let's share everything, forever
There is nothing to fear
With a single look, (briefly meeting eyes) we can communicate
Oh yes, it's eternal... My Endless Love
Today, our two lives become one
I will never forget that we vowed eternal love
We can overcome anything
With the power of love (Oh, the power of love)
The world shines gently oh
It's (it's) eternal love, My Endless Love
Ooh oh, we can overcome anything
With the power of love (Oh, the power of love)
Yes, eternal love, it constantly overflows
Giving until death do us part
My love (My love, my love), My Endless Love