Heaven - Lionel Richie Übersetzung ins Russische

Heaven

You're the light
That shooting star that's in the sky
How did I get to be by your side?

I say these words tonight
You are my pure daylight
I want to stay with you
And love my life away it's a brand-new day

It feels like heaven when I'm laying with you
It feels so good
There's no angel that can compare to you
You're not of this world

Girl I smile 'cause you're that every beat of my heart
Feels so right with you, I have a brand-new star

Your beauty is in my eyes
My heart, I can't deny
I wanna stay with you and love my life away
It's brand-new day

It feels like heaven when I'm laying with you
It feels so good
There's no angel that can compare to you
You're not of this world

Your beauty is in my eyes, (in my eyes)
My heart I can't deny (can't deny)
I want to stay with you, and love my life away
It's brand-new day

(It feels like heaven) feels so good
(There's no angel) there's no angel like you
(It feels like heaven) feels like heaven
Oh, girl you know nothing more I can say

It feels like heaven when I'm laying with you (oh)
It feels so good
There's no angel that can compare to you
You're not of this world

It feels like heaven when I'm laying with you
It feels so good
There's no angel that can compare to you
You're not of this world

It feels like heaven when I'm laying with you
It feels so good
There's no angel that can compare to you
You're not of this world

It feels like heaven

Рай

Ты свет
Эта падающая звезда в небе
Как мне удалось оказаться рядом с тобой?

Я говорю эти слова сегодня вечером
Ты мой чистый дневной свет
я хочу остаться с тобой
И люби свою жизнь, это совершенно новый день

Когда я лежу с тобой, это похоже на рай
Оно кажется таким приятным
Нет ангела, который мог бы сравниться с тобой
Ты не из этого мира

Детка, я улыбаюсь, потому что ты — это каждый удар моего сердца.
С тобой мне так хорошо, у меня новая звезда.

Твоя красота в моих глазах
Мое сердце, я не могу отрицать
Я хочу остаться с тобой и любить всю свою жизнь
Это совершенно новый день

Когда я лежу с тобой, это похоже на рай
Оно кажется таким приятным
Нет ангела, который мог бы сравниться с тобой
Ты не из этого мира

Твоя красота в моих глазах (в моих глазах)
Мое сердце, я не могу отрицать (не могу отрицать)
Я хочу остаться с тобой и любить всю свою жизнь
Это совершенно новый день

(Это похоже на рай) так хорошо
(Нет ангела) нет такого ангела, как ты
(Это похоже на рай) похоже на рай
О, девочка, ты больше ничего не знаешь, я могу сказать

Когда я лежу с тобой, это похоже на рай (оу)
Оно кажется таким приятным
Нет ангела, который мог бы сравниться с тобой
Ты не из этого мира

Когда я лежу с тобой, это похоже на рай
Оно кажется таким приятным
Нет ангела, который мог бы сравниться с тобой
Ты не из этого мира

Когда я лежу с тобой, это похоже на рай
Оно кажется таким приятным
Нет ангела, который мог бы сравниться с тобой
Ты не из этого мира

Это похоже на рай