Mummies Wrapped in Money (Featuring Neil Fallon) - LionizeÜbersetzung ins Französische
I'm
steppin
slow
with
my
hands
straight
out
Je
marche
lentement,
les
mains
tendues
devant
moi
Silhouette's
creepin
and
the
people
try
to
shout
Des
silhouettes
rampent
et
les
gens
essaient
de
crier
They
only
say
the
words
Ils
ne
font
que
répéter
les
mots
They're
putting
in
your
mouth
Qu'on
te
met
dans
la
bouche
Rotting
in
style
Pourrir
avec
style
Is
that
what
its
all
about?
C'est
ça,
le
but
ultime,
ma
belle
?
Everywhere
you
go
(You
got
the
girls
all
sayin'
it)
Partout
où
tu
vas
(Tu
entends
les
filles
le
dire)
Deep
underground
(and
they're
still
bringin'
it)
Au
plus
profond
de
la
terre
(et
elles
continuent
de
le
faire)
Mummies
wrapped
in
money
Des
momies
enveloppées
d'argent
Never
run
out
of
breath
Ne
manquent
jamais
d'air
Still
be
making
records
(platinum)
Continuent
de
faire
des
disques
(platine)
Even
after
death
Même
après
la
mort
Even
after
death
Même
après
la
mort
Check
it
son,
I
got
a
Écoute
bien,
mon
cœur,
j'ai
une
Platinum
chain
with
my
name
spelled
out
Chaîne
en
platine
avec
mon
nom
épelé
I
punctuate
the
diamond
like
the
ice
in
my
mouth
J'orne
le
diamant
comme
la
glace
dans
ma
bouche
Money
means
the
world
L'argent
est
tout
dans
la
vie
So
its
coming
with
me
Alors
il
m'accompagne
Would
you
like
to
meet
real
rapbrity?
Veux-tu
rencontrer
la
vraie
célébrité
du
rap
?
Everywhere
you
go
(You
got
the
girls
all
sayin'
it)
Partout
où
tu
vas
(Tu
entends
les
filles
le
dire)
Deep
underground
(and
they're
still
bringin'
it)
Au
plus
profond
de
la
terre
(et
elles
continuent
de
le
faire)
Mummies
wrapped
in
money
Des
momies
enveloppées
d'argent
Never
run
out
of
breath
Ne
manquent
jamais
d'air
Still
be
making
records
(platinum)
Continuent
de
faire
des
disques
(platine)
Even
after
death
Même
après
la
mort
Even
after
death
Même
après
la
mort
There's
nothin'
but
room
in
my
tomb
Il
n'y
a
plus
de
place
dans
mon
tombeau
There's
nothin'
worse
than
the
curse
Il
n'y
a
rien
de
pire
que
la
malédiction
There's
a
palace
before
you
Un
palais
se
dresse
devant
toi
Under
a
kingdom
of
dirt
Sous
un
royaume
de
terre
There's
nothin'
but
bitches
and
hoes
Il
n'y
a
que
des
salopes
et
des
putes
Drunk
and
ridin"
on
chrome
Ivres
et
roulant
en
chrome
I
took
a
shot
straight
to
the
dome
J'ai
pris
une
balle
en
pleine
tête
My
wood
grain,
my
champagne,
my
brand
name,
my
dough
game
Mon
bois
précieux,
mon
champagne,
ma
marque,
mon
jeu
d'argent
Its
all
the
same
C'est
tout
pareil
Everywhere
you
go
(You
got
the
girls
all
sayin'
it)
Partout
où
tu
vas
(Tu
entends
les
filles
le
dire)
Deep
underground
(and
they're
still
bringin'
it)
Au
plus
profond
de
la
terre
(et
elles
continuent
de
le
faire)
Mummies
wrapped
in
money
Des
momies
enveloppées
d'argent
Never
run
out
of
breath
Ne
manquent
jamais
d'air
Still
be
making
records
(platinum)
Continuent
de
faire
des
disques
(platine)
Even
after
death
Même
après
la
mort
Even
after
death
Même
après
la
mort
I
wanna
know
Je
veux
savoir
Just
how
many
canoptic
jars
could
one
fill
with
the
gizzards
Combien
de
vases
canopes
pourrait-on
remplir
avec
les
viscères
Of
pied
priests
with
tweezers
and
golden
scissors?
De
prêtres
efféminés
avec
des
pinces
et
des
ciseaux
en
or
?
Cartouchebag
Osiris
Cartouchebag
Osiris
Go
get
papyrus
Va
chercher
du
papyrus
The
valley
of
the
kings
is
filled
with
sand
La
vallée
des
rois
est
remplie
de
sable
Pharaoh
got
issues
of
the
nightmarish
kind
Le
pharaon
a
des
problèmes
du
genre
cauchemardesque
Interpreter
of
dreams
who
looks
him
right
in
the
eye
Interprète
des
rêves
qui
le
regarde
droit
dans
les
yeux
Plagues
and
hardship,
treasure
and
blood
Fléaux
et
épreuves,
trésors
et
sang
No
gates
can
hold
back
the
sandy
flood
Aucune
porte
ne
peut
retenir
le
flot
de
sable
How
you
gonna
keep
him
in
a
box,
a
box,
a
box
Comment
vas-tu
le
garder
dans
une
boîte,
une
boîte,
une
boîte
For
eternity?
Pour
l'éternité
?
Mummies
wrapped
in
money,
man
Des
momies
enveloppées
d'argent,
ma
belle
Immortality
L'immortalité
How
you
gonna
keep
him
in
a
box,
a
box,
a
box
Comment
vas-tu
le
garder
dans
une
boîte,
une
boîte,
une
boîte
For
eternity?
Pour
l'éternité
?
Mummies
wrapped
in
money,
man
Des
momies
enveloppées
d'argent,
ma
belle
Immortality
L'immortalité
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.