היינו עושים אהבה - Lior Narkis Übersetzung ins Russische

היינו עושים אהבה

הייתה אחת
שידעה לעשות קסמים
שידעה להגיד מילים
שצבעו את השמש בדם

אני זוכר בלילות של ירח מלא
היית באה אלי
לא במקרה
מסוממת
מטורפת בלי הכרה
היינו נופלים לרצפה
נוזלים מהתקרה
היינו עושים אהבה

היה לנו טוב
היה לנו רע
היינו ביחד
לא השארנו ברירה

אני זוכר בלילות של ירח מלא
היית באה אלי
לא במקרה
מסוממת
מטורפת בלי הכרה
היינו נופלים לרצפה
נוזלים מהתקרה
היינו עושים אהבה

Мы занимались любовью

Была одна,
умевшая творить чудеса,
умевшая говорить слова,
красившие солнце кровью.

Я помню в ночи полнолуния,
ты приходила ко мне,
не случайно,
опьяненная,
безумная, без сознания.
Мы падали на пол,
стекали с потолка,
мы занимались любовью.

Нам было хорошо,
нам было плохо,
мы были вместе,
не оставляя выбора.

Я помню в ночи полнолуния,
ты приходила ко мне,
не случайно,
опьяненная,
безумная, без сознания.
Мы падали на пол,
стекали с потолка,
мы занимались любовью.