Lis Sørensen - Hvis Ikke Nu, Så Hvornår? - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Hvis Ikke Nu, Så Hvornår? - Lis SørensenÜbersetzung ins Deutsche




Hvis Ikke Nu, Så Hvornår?
Wenn Nicht Jetzt, Wann Dann?
Sølvklokker ringer
Silberglocken läuten
Hjerter sne
Herzen auf Schnee
Hvor er de drømme?
Wo sind die Träume?
Vi drømte, der blev
Die wir träumten, die blieben
Denne her jul
Dieses Weihnachten hier
Den bliver en helt ny jul
Es wird ein ganz neues Weihnachten
For stjernerne de står
Denn die Sterne, sie stehen
anderledes i år
So anders dieses Jahr
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Hvis ikke her, hvor?
Wenn nicht hier, wo dann?
Et julestjerneskud
Eine Weihnachts-Sternschnuppe
Sender ønskestjerner ud
Sendet Wunschsterne aus
Til alle dem, der tvivler og tror
An all jene, die zweifeln und glauben
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Vi snubler og faldеr
Wir stolpern und fallen
I det vi har med
In dem, was wir mit uns tragen
Under еnglene skare
Unter der Engelschar
Hvor livet kalder og vi svarer
Wo das Leben ruft und wir antworten
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Hvis ikke her, hvor?
Wenn nicht hier, wo dann?
Et julestjerneskud
Eine Weihnachts-Sternschnuppe
Sender ønskestjerner ud
Sendet Wunschsterne aus
Til alle dem, der tvivler og tror
An all jene, die zweifeln und glauben
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Under et julestjerneskud
Unter einer Weihnachts-Sternschnuppe
Rækker vi ud
Strecken wir die Hände aus
Under et julestjerneskud
Unter einer Weihnachts-Sternschnuppe
Rækker vi ud
Strecken wir die Hände aus
Til alle dem, der tvivler og tror
An all jene, die zweifeln und glauben
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Hvis ikke her, hvor?
Wenn nicht hier, wo dann?
Et julestjerneskud
Eine Weihnachts-Sternschnuppe
Sender ønskestjerner ud
Sendet Wunschsterne aus
Til alle dem, der tvivler og tror
An all jene, die zweifeln und glauben
Hvis ikke nu, hvornår?
Wenn nicht jetzt, wann dann?





Autoren: Elisabeth Gjerluff Nielsen, Lis Sørensen, Sly


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.