Guessing Game - Lisa LoebÜbersetzung ins Russische
I
could
be
trembling
when
I
talk
to
you.
Я
могу
дрожать,
когда
говорю
с
тобой.
I
could
be
making
up
all
sorts
of
things
that
are
not
true.
Я
могу
выдумывать
всякие
небылицы.
I
could
tell
a
half
truth,
but
I
can
not
tell
a
lie.
Я
могу
сказать
полуправду,
но
не
могу
солгать.
I
could
tell
a
story
that
is
ten
feet
high.
Я
могу
рассказать
историю
высотой
в
три
метра.
My
stomach
flutters,
and
I
feel
sometimes
ashamed;
Мой
живот
трепещет,
и
мне
иногда
стыдно;
I′m
a
castle
with
broken
shutters
and
Я
замок
с
разбитыми
ставнями,
и
This
is
not
a
guessing
game.
Это
не
игра
в
догадки.
I
could
make
a
plea
so
that
you
and
I
could
be
we,
and
Я
могу
умолять,
чтобы
мы
с
тобой
стали
"мы",
и
I
could
say,
"Oh,
it's
a
must
that
you
and
I
should
be
us."
Я
могу
сказать:
"О,
просто
необходимо,
чтобы
мы
с
тобой
стали
"мы".
All
the
answers
I
could
guess,
and
you
would
be
so
impressed,
Я
могла
бы
угадать
все
ответы,
и
ты
был
бы
так
впечатлен,
But
I
would
never
get
a
"yes",
cause
I
have
not
the
guts
to
guess.
Но
я
никогда
не
получу
"да",
потому
что
у
меня
не
хватает
смелости
гадать.
My
stomach
flutters,
and
I
feel
sometimes
ashamed;
Мой
живот
трепещет,
и
мне
иногда
стыдно;
I′m
a
castle
with
broken
shutters
and
Я
замок
с
разбитыми
ставнями,
и
This
is
not
a
guessing
game.
Это
не
игра
в
догадки.
I
could
be
listening,
but
this
is
not
a
guessing
game.
Я
могу
слушать,
но
это
не
игра
в
догадки.
I'd
guess
all
the
answers,
but
this
is
not
the
same.
Я
могла
бы
угадать
все
ответы,
но
это
не
то
же
самое.
I
could
be
trembling,
I
could
be
afraid,
Я
могу
дрожать,
я
могу
бояться,
I
could
be
wallowing,
wallowing
when
you
think
I've
got
it
made.
Я
могу
упиваться,
упиваться,
когда
ты
думаешь,
что
у
меня
все
получилось.
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Purple Tape
1 Do You Sleep
2 Airplanes
3 This
4 Guessing Game
5 Days Were Different
6 Hurricane
7 It's Over
8 Train Songs
9 Snow Day
10 Come Back Home
11 The Purple Tape: Intorduction And History
12 Early Days In Nyc
13 Liz And Lisa
14 Why The People Tape?
15 Gigging In Nyc
16 Nine Stories
17 Marketing And More Business
18 Recording The Purple Tape
19 The Purple Tape Artwork
20 Songwriting
21 Bringing The Past To The Present
22 Snow Day - Live In-studio
23 Stay - Acoustic
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.