I Tell It Like It Used to Be - T. Graham Brown , Lisa Matassa Übersetzung ins Russische

I Tell It Like It Used to Be

They say that I'm the kind of man who always speaks his mind
To me, there's nothin' stronger than the truth
They can ask me almost anythin' and I'll tell it like it is
But darlin' when they ask me about you
I tell it like it used to be when you were still in love with me
Before you got too used to me and wanted someone new
I tell it like it ought to be 'cause how it is, is killin' me
When they ask about you and me, I tell it like it used to be
I wish that I was stronger
I could tell them that you're gone
But that's one thing that I may never do
Cause if they want to hear about our love
And how it all went wrong
Then darlin' they'll just have to talk to you
And I tell it like it used to be when you were still in love with me
Before you got too used to me and wanted someone new
I tell it like it ought to be 'cause how it is, is killin' me
When they ask about you and me, I tell it like it used to be
I tell it like it used to be when you were still in love with me
Before you got too used to me and wanted someone new
I tell it like it ought to be 'cause how it is, is killin' me
When they ask about you and me, Oh I tell it like it used to be

Я рассказываю, как было раньше

Говорят, я из тех, кто всегда говорит, что думает,
Для меня нет ничего сильнее правды.
Меня могут спросить почти о чем угодно, и я скажу все как есть,
Но, дорогая, когда они спрашивают меня о тебе,
Я рассказываю, как было раньше, когда ты еще любила меня,
Прежде чем я тебе надоел, и ты захотела кого-то другого.
Я рассказываю, как должно быть, потому что то, как есть, убивает меня.
Когда они спрашивают о нас с тобой, я рассказываю, как было раньше.
Хотел бы я быть сильнее,
Сказать им, что ты ушла.
Но это то, чего я, возможно, никогда не сделаю.
Ведь если они хотят услышать о нашей любви
И о том, как все пошло не так,
Тогда, дорогая, им придется поговорить с тобой.
И я рассказываю, как было раньше, когда ты еще любила меня,
Прежде чем я тебе надоел, и ты захотела кого-то другого.
Я рассказываю, как должно быть, потому что то, как есть, убивает меня.
Когда они спрашивают о нас с тобой, я рассказываю, как было раньше.
Я рассказываю, как было раньше, когда ты еще любила меня,
Прежде чем я тебе надоел, и ты захотела кого-то другого.
Я рассказываю, как должно быть, потому что то, как есть, убивает меня.
Когда они спрашивают о нас с тобой, о, я рассказываю, как было раньше.