Lisa Ono - ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ
Comment tu peux être si insensible / INSENSATEZ
A insensatez
Comme tu es insensible
Que voce fez
Ce que tu as fait
Coracao mais sem cuidado
Un cœur sans le moindre égard
Fez chorar de dor
A fait pleurer de douleur
O seu amor
Ton amour
Um amor tao delicado
Un amour si délicat
Ah, porque voce
Ah, pourquoi as-tu été
Foi fraco assim
Si faible comme ça
Assim tao desalmado
Si sans cœur comme ça
Ah, meu coracao
Ah, mon cœur
Quem nunca amou
Celui qui n'a jamais aimé
Nao merece ser amado
Ne mérite pas d'être aimé
Vai meu coracao
Va, mon cœur
Ouve a razao
Écoute la raison
Usa so sinceridade
Utilise seulement la sincérité
Quem semeia vento
Celui qui sème le vent
Diz a razao
Dit la raison
Colhe sempre tempestade
Récolte toujours la tempête
Vai, meu coracao
Va, mon cœur
Pede perdao
Demande pardon
Perdao apaixonado
Pardon amoureux
Vai porque quem nao pede perdao
Va, parce que celui qui ne demande pas pardon
Nao e nunca perdoado
N'est jamais pardonné





Lisa Ono - COMPLETE BEST
Album
COMPLETE BEST
Veröffentlichungsdatum
07-07-2010

1 三月の雨 / ÁGUAS DE MARÇO
2 故郷に帰りたい / TAKE ME HOME COUNTRY ROADS
3 オ・ソーレ・ミーオ / ‘O SOLE MIO
4 ムーンライト・セレナーデ / MOONLIGHT SERENADE
5 イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン / IT’S ONLY A PAPER MOON
6 アイム・ビギニング・トゥ・シー・ザ・ライト / I’M BEGINNING TO SEE THE LIGHT
7 ハロー・ドーリー / HELLO DOLLY
8 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン / FLY ME TO THE MOON
9 サテン・ドール / SATIN DOLL
10 おいしい水 / ÁGUA DE BEBER
11 ハウ・インセンシティヴ / INSENSATEZ
12 ワン・ノート・サンバ / SAMBA DE UMA NOTA SÓ
13 イパネマの娘 / GAROTA DE IPANEMA
14 クリスタル・ドリーム / SUEÑO CRISTALINO
15 ラスト・ワルツ / DERNIÈRE VALSE
16 珊瑚礁の彼方に / BEYOND THE REEF
17 プリティ・ワールド / PRETTY WORLD
18 アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ / I WISH YOU LOVE
19 イン・ザ・ムード / IN THE MOOD
20 明るい表通りで / ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET
21 小舟 / O BARQUINHO
22 コルコヴァード / CORCOVADO
23 想いあふれて / CHEGA DE SAUDADE
24 ソ・ダンソ・サンバ / SÓ DANÇO SAMBA
25 スマイル / SMILE
26 デサフィナード / DESAFINADO
27 オ・パト / O PATO
28 私のサウダージ / MINHA SAUDADE
29 白い道 / ESTRADA BRANCA
30 サンバの物語 / SAMBA DE ENREDO
31 セレナータ・カリオカ / SERENATA CARIOCA
32 フロール・ド・カンポ / FLOR DO CAMPO
33 不思議な青い傘 / O GUARDA-CHUVA AZUL
34 星の散歩 / PASSEIO NAS ESTRELAS
35 ユア・ソー・ユニーク / YOU’RE SO UNIQUE
36 カトピリ / CATUPIRY

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.