Rocío - Lisandro Aristimuño Übersetzung ins Deutsche

Rocío

De tu cuerpo cae
Agua que moja el día
Y no dejaré
Que nuestros días sequen.
De tus ojos caen
Gotas de agua tibia
Y no dejaré
Que mi canción se enfríe.
Se quedará en tu danzar
Todo el amor de mis mañanas.

Tau

Aus deinem Körper fällt
Wasser, das den Tag benetzt
Und ich werde nicht zulassen
Dass unsere Tage trocknen.
Aus deinen Augen fallen
Tropfen warmen Wassers
Und ich werde nicht zulassen
Dass mein Lied erkaltet.
Es wird in deinem Tanzen bleiben
All die Liebe meiner Morgen.