Lisandro Meza - Navidad Negra - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Navidad Negra - Lisandro MezaÜbersetzung ins Russische




Navidad Negra
Черное Рождество
¡Ey, ey, ey!
Эй, эй, эй!
Sonideros de México
Сонидерос из Мексики
Desde Colombia, Lisandro Mesa
Из Колумбии, Лисандро Меса
Oye, Changas
Слушай, Чангас
Saluda a Víctor Pérez, ¡wuh!
Передай привет Виктору Пересу, ух!
En la playa blanca de arena caliente
На белом пляже с горячим песком
En la playa blanca de arena caliente
На белом пляже с горячим песком
Hay rumor de cumbia, olor a aguardiente
Слышен ритм кумбии, запах агуардиенте
Hay rumor de cumbia, olor a aguardiente
Слышен ритм кумбии, запах агуардиенте
La noche y su traje negro
Ночь в чёрном уборе своём
Destella que ni a millares
Сияет ярче тысяч огней
Y con rayitos de luna
И под лунными лучами
Van naciendo sus cantares
Рождаются песни всё громчей
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Cumbia, cumbia colombiana
Кумбия, колумбийская кумбия
La más berraca del mundo, ¡ey!
Самая жаркая в мире, эй!
Marcos Aurelio Torres
Маркос Аурелио Торрес
Esto va berrón
Будет горячо
¿Cómo te parece, Guela?
Как тебе, Гуэла?
¡Tambo, tambo!
Барабан, барабан!
¡Wah-wah!
Ва-ва!
¡Ah, ah!
Ах, ах!
Bailan las canoas formando una fila
Лодки пляшут, выстроившись в ряд
Bailan las canoas formando una fila
Лодки пляшут, выстроившись в ряд
Mientras canta el boga su canción sentida
Пока гребец поёт свою песню подряд
Mientras canta el boga su canción sentida
Пока гребец поёт свою песню подряд
En toda la ranchería
По всей деревне кругом
Se ven bonitos altares
Красуются алтари
Y con billos y tambores
И с флейтами, с барабанами
Interpretan sus cantares
Поют они свои мирали
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
La gaita se queja, suenan los tambores
Гайта стонет, бьют барабаны
La gaita se queja, suenan los tambores
Гайта стонет, бьют барабаны
Es la noche buena de los pescadores
Это Сочельник рыбачий у нас
Es la noche buena de los pescadores
Это Сочельник рыбачий у нас
En toda la ranchería
По всей деревне кругом
Se ven bonitos altares
Красуются алтари
Y con billos y tambores
И с флейтами, с барабанами
Interpretan sus cantares
Поют они свои мирали
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
Y el pescador de mi tierra
И рыбак моей земли
¡Ey, ey, ey!
Эй, эй, эй!
¡Cumbia!
Кумбия!
¡Brava!
Браво!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.