No Sea Mula - Lisandro Meza Übersetzung ins Englische

No Sea Mula

El otro día me dijo un señor,
Venga compañero le tengo un negocito
Es un viaje para el exterior,
Venga gane plata pronto y facilito.
Solamente tiene que llevar
Un polvito escondido en la maleta,
O también se lo puede tragar
La policía no se va a dar cuenta (Bis)
Entonces le contesté voy a pensar la cosa (Bis)
Voy a contarles a mis hijos, a mi mamá y mi esposa (Bis)
Entonces me fui pensando porque dan tanto dinero
Si llevar eso es tan fácil, porque no la llevan ellos (Bis)
Porque no la llevan ellos, porque no la llevan ellos
(Porque no la llevan ellos, porque no la llevan ellos)
Será que me vieron cara de majadero
(Porque no la llevan ellos)
Porque si yo me trago esa vaina
(Me voy para el cementerio)
20 años le dieron a Rosita Bula
(Por mula, por mula)
Viviendo bien chévere y perdió la ruta
(Por bruta, por bruta)
Ha perdido a sus padres, sus hijos y su pueblo
(Por mula, por mula)
Está modelando allá en Canadá
(Por mula, por mula)
Entonces me fui pensando porque dan tanto dinero
Si llevar eso es tan fácil, porque no la llevan ellos (bis)
Porque no la llevan ellos, porque no la llevan ellos
(Porque no la llevan ellos, porque no la llevan ellos)
Será que me vieron cara de majadero
(Porque no la llevan ellos)
Porque si yo me trago esa vaina
(Me voy para el cementerio)
20 años le dieron a Rosita Bula
(Por mula, por mula)
Viviendo bien chévere y perdió la ruta
(Por bruta, por bruta)
Ha perdido a sus padres y sus hijos y su pueblo
(Por mula, por mula)
Está modelando allá en Canadá
(Por mula, por mula)

Don't Be a Mule

The other day a gentleman said to me,
Hey friend, I have a deal for you
It's a trip abroad,
Come on, earn money quickly and easily.
All you have to do is take
Some powder hidden in your suitcase,
Or you can also swallow it
The police won't notice (Chorus)
So I answered, I'll think it over (Chorus)
I'll tell my children, my mother and my wife (Chorus)
So I went away thinking why do they give so much money
If taking it is so easy, why don't they take it themselves (Chorus)
Why don't they take it themselves, why don't they take it themselves
(Why don't they take it themselves, why don't they take it themselves)
Maybe they took me for a fool
(Why don't they take it themselves)
Because if I swallow that stuff
(I'm going to the cemetery)
Rosita Bula got 20 years
(For being a mule, for being a mule)
She was living well and lost her way
(For being stupid, for being stupid)
She lost her parents, her children and her village
(For being a mule, for being a mule)
She's modeling over there in Canada
(For being a mule, for being a mule)
So I went away thinking why do they give so much money
If taking it is so easy, why don't they take it themselves (Chorus)
Why don't they take it themselves, why don't they take it themselves
(Why don't they take it themselves, why don't they take it themselves)
Maybe they took me for a fool
(Why don't they take it themselves)
Because if I swallow that stuff
(I'm going to the cemetery)
Rosita Bula got 20 years
(For being a mule, for being a mule)
She was living well and lost her way
(For being stupid, for being stupid)
She lost her parents and her children and her village
(For being a mule, for being a mule)
She's modeling over there in Canada
(For being a mule, for being a mule)