Lisandro Meza - Óyeme Daniel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Óyeme Daniel - Lisandro MezaÜbersetzung ins Russische




Óyeme Daniel
Ой, послушай, Даниэль
Óyeme Daniel, ¿cuánto vale tu casita?
Ой, послушай, Даниэль, сколько стоит твой домик?
Si es verdad que es baratija
Если это так, что это всего лишь безделушка,
Yo te la puedo comprar
Я могу его купить,
Porque conseguí un amor
Потому что я нашел любовь,
Y se la voy a brindar
И я отдам ее тебе.
Si es verdad que tu casita es barata
Если это правда, что твой домик дешевый,
Yo te la puedo comprar
Я могу его купить,
Si es verdad que de las lunas
Если это правда, что луны,
La de octubre es más hermosa
Октябрьская луна самая красивая,
He conseguido novia
Я нашел себе невесту,
Me pienso casar
Я собираюсь жениться.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Aunque me rompa el cuero como Sebastián
Хотя я истерзаю свою шкуру, как Себастьян.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Los aretes que le faltan a la luna
Твоей луне не хватает сережек,
Mi querida esposa los puede lucir
Моя дорогая жена сможет их носить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Te acuerdas del balcón aquel
Помнишь тот балкон?
A la casita yo le voy a poner
Я собираюсь установить его на свой домик.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Y tu retrato quedó allá en el cuartico
А твой портрет остался там, в маленькой комнатке,
Donde estaremos y yo
Где мы с тобой будем,
Los dos solitos, mi amor
Вдвоем, моя любовь.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Los aretes que le faltan a la luna
Твоей луне не хватает сережек,
Mi querida esposa los puede lucir
Моя дорогая жена сможет их носить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Te acuerdas del balcón aquel
Помнишь тот балкон?
A la casita yo le voy a poner
Я собираюсь установить его на свой домик.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Y tu retrato quedó allá en el cuartico
А твой портрет остался там, в маленькой комнатке,
Donde estaremos y yo
Где мы с тобой будем,
Los dos solitos, mi amor
Вдвоем, моя любовь.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.
Trabajando, siempre trabajando
Работаю, всегда работаю,
Mi dinero pa' poderla comprar
Чтобы заработать денег, чтобы ее купить.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.