Lissie feat. Morgan Nagler - Lonesome Wine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lonesome Wine - Lissie Übersetzung ins Russische




Lonesome Wine
Одинокое вино
There's something I should tell you
Есть кое-что, что я должна тебе сказать
There's something you should know
Есть кое-что, что тебе следует знать
The devil's trying to sell me
Дьявол пытается продать мне
A poison and a bull
Яд и глупость
And he don't wanna let me go
И он не хочет меня отпускать
I put it on the back burner, yeah
Я откладываю это на потом, да
I try and simmer down
Пытаюсь успокоиться
But my patience is a page turner
Но мое терпение это перевертыш страниц
And I'm running once I hit the ground
И я бегу, как только касаюсь земли
I pray to God I'll change my mind
Молю Бога, чтобы я передумала
And I'll be drinking lonesome wine
И пила бы одинокое вино
It's me and the bottle tonight
Сегодня вечером я и бутылка
With this lonely wine
С этим одиноким вином
It's gonna hold me, hold me tight
Оно будет держать меня, держать крепко
It ain't no friend of mine
Оно мне не друг
There's something that I should confess
Есть кое-что, что я должна признаться
There's cracks starting to show
Появляются трещины
I know I'm not doing my best
Я знаю, что не выкладываюсь на полную
And I thought that you should know
И я думаю, тебе стоит знать
I pray to God I'll change my mind
Молю Бога, чтобы я передумала
And I won't be drinking lonesome wine
И не пила бы одинокое вино
By the bottle tonight
Бутылкой сегодня вечером
This lonely wine's not gonna hold me
Это одинокое вино не будет держать меня
Hold me tight
Держать крепко
And it ain't no friend of mine (ooh)
И оно мне не друг (ооо)
No, it ain't no friend of mine (ooh)
Нет, оно мне не друг (ооо)
No, it ain't no friend of mine (ooh)
Нет, оно мне не друг (ооо)
Oh, it ain't no friend of mine, friend of mine now
О, оно мне не друг, друг сейчас
This lonesome wine by the bottle tonight
Это одинокое вино бутылкой сегодня вечером
This lonely wine's not gonna hold me
Это одинокое вино не будет держать меня
Hold me tight
Держать крепко
But it keeps me company (wine)
Но оно составляет мне компанию (вино)
Yeah, it keeps me company
Да, оно составляет мне компанию
It's me and the bottle tonight
Сегодня вечером я и бутылка
This lonely (but it keeps me company) wine's
Это одинокое (но оно составляет мне компанию) вино
(It keeps me company) not gonna hold me
(Оно составляет мне компанию) не будет держать меня
(It keeps me company) hold me tight
(Оно составляет мне компанию) держать крепко
And it ain't no friend of mine
И оно мне не друг
This lonely, lonely, lonely, lonely (this lonesome wine)
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое (это одинокое вино)
It keeps me company (lonely wine)
Оно составляет мне компанию (одинокое вино)
It keeps me company (this lonely wine, oh-oh)
Оно составляет мне компанию (это одинокое вино, о-о)





Autoren: Elisabeth Corrin Maurus, Curt Schneider, Morgan Nagler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.